Фан Цзю годами видел жуткую нечисть, которую никто вокруг не замечал, и давно научился её игнорировать. Но однажды тварь с окровавленным клинком становится настоящей и сносит ему голову — а он берёт и воскресает, точно смерть была лишь черновиком. Единственный сосед по кошмару — золотоволосая волшебница, случайно залетевшая в его компьютер вирусом с сомнительного сайта. Секретная служба месяцами следит за его домом, не понимая, что не так с обычной пятиэтажкой, а сам Фан Цзю уже подозревает: аномалия здесь — не тварь снаружи, а он сам.