DMCA | Правообладателям

DMCA Notice

The website NovelGo (the "Site," "we") is an online service provider within the meaning of the Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") and respects the intellectual property rights of others.

1. Nature of Our Services

Our Site provides users with access to literary works (web novels, fan fiction). Content on the Site may appear in the following forms:

  • Original Russian-language works published with the consent of the authors.
  • Works supplied by our partners under license or other agreements.
  • Derivative works (translations and/or audio adaptations) based on original works or materials submitted by users, created using automated systems or manual labor.

Given the diversity of content sources, we may not always be able to conduct a prior copyright clearance review of each original work used to create derivative works.

2. Procedure for Rights Holders: Infringement Notice

If you are a copyright owner (or an authorized agent thereof) and believe that any work on our Site infringes your exclusive rights, please send a written notice to our designated DMCA agent.

Designated DMCA Agent:
Email: dmca@novelgo.org
Email is the required and preferred method of contact to ensure prompt processing of your complaint.

Your notice must include the following:

  • The full name and an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the copyright owner.
  • A clear identification of the original copyrighted work that you claim has been infringed. Provide its exact title and, if possible, a link to the official publication.
  • Identification of the material on our Site that you claim is infringing. Provide complete and direct URLs to each page or chapter to be removed. This is critical for the rapid location of the content.
  • Your contact information: email address, mailing address, and telephone number.
  • A statement of good faith belief that the use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.
  • A statement, made under penalty of perjury, that the information in the notice is accurate and that you are the copyright owner or are authorized to act on behalf of the copyright owner.

Failure to provide all of the above information may result in a delay in processing your DMCA notice.

3. Notice and Takedown

Our policy is to respond promptly to proper notices of alleged copyright infringement by removing or disabling access to the material that is claimed to be infringing or to be the subject of infringing activity. All such claims will be investigated and assessed at our sole discretion. The Company will comply with applicable provisions of the DMCA in the event a counter-notice is received.

4. Repeat Infringer Policy

We reserve the right, in our sole discretion, to suspend or terminate user accounts that are determined to be repeat infringers of copyright.

5. Accommodation of Standard Technical Measures

It is the Company’s policy to accommodate and not interfere with standard technical measures that it deems reasonable under the circumstances; that is, technical measures used by copyright owners to identify or protect copyrighted works.

Правообладателям

1. Защита авторских прав

Сайт NovelGo уважает права интеллектуальной собственности и осуществляет свою деятельность в соответствии с Законом об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA) и другими применимыми законами.

Значительная часть контента на нашем Сайте представляет собой производные произведения (переводы, аудио-адаптации), созданные на основе оригинальных работ, в том числе по заявкам пользователей. Ввиду этого мы не всегда можем обладать информацией о том, что использование исходного произведения является неправомерным.

Поэтому, в случае получения от правообладателя в письменной форме заявления о нарушении его интеллектуальных прав, содержащего указание на конкретные страницы сайта (URL), на которых размещён нарушающий права материал, мы своевременно принимаем все необходимые и достаточные меры для прекращения нарушения.

2. Уведомление о нарушении авторских прав

Если вы являетесь владельцем авторских прав (или его уполномоченным представителем) и считаете, что какой-либо материал, размещённый на Сайте, нарушает ваши права, вам необходимо направить письменное уведомление о нарушении нашему назначенному агенту.

Email для уведомлений: dmca@novelgo.org

После получения корректно оформленного уведомления NovelGo незамедлительно рассмотрит его и примет меры по блокировке доступа к материалам, указанным в обращении.

В соответствии с разделом 512(c) Закона об авторском праве в цифровую эпоху (DMCA), ваше уведомление должно быть предоставлено в письменном виде и в обязательном порядке содержать следующую информацию:

  • Электронную или физическую подпись лица, уполномоченного действовать от имени владельца исключительного права, которое предположительно было нарушено.
  • Идентификацию оригинального произведения, защищённого авторским правом, права на которое были нарушены. Если одно уведомление охватывает несколько произведений, необходимо предоставить репрезентативный список таких произведений.
  • Идентификацию материала, который, по вашему утверждению, нарушает права, и который подлежит удалению или блокировке. Необходимо предоставить полные и прямые URL‑ссылки на каждую страницу, содержащую данный материал.
  • Контактную информацию, достаточную для того, чтобы мы могли с вами связаться (адрес электронной почты, почтовый адрес и номер телефона).
  • Заявление о том, что у вас есть добросовестное предположение (good faith belief), что использование материала способом, на который подаётся жалоба, не разрешено владельцем авторских прав, его агентом или законом.
  • Заявление, сделанное под страхом наказания за лжесвидетельство, о том, что информация в уведомлении является точной, и что вы являетесь владельцем авторских прав или уполномочены действовать от его имени.

После получения уведомления, содержащего всю вышеуказанную информацию, NovelGo предпримет необходимые действия в разумные сроки.

Сайт NovelGo оставляет за собой право прекратить предоставление услуг пользователям, которые были признаны повторными нарушителями авторских прав.