Она умирала медленно и беспомощно на больничной койке — а очнулась заново рождённой сестрой-близнецом Наруто Удзумаки, с половиной Девятихвостого лиса, запечатанной внутри неё. Один неосторожный жест — и деревня, что и так косится на них с братом, решит, что демон вселился в ребёнка. Пока Наруто прячется за маской неуёмного шута, она носит маску примерной ученицы — и втайне выковывает нечеловеческую силу, готовясь однажды перестать притворяться слабой. А в клетке печати её ждёт настоящий Кьюби — злой, одинокий и пугающе похожий на неё саму.