Что, если переродиться в мире ниндзя — и это окажется не приключением, а приговором? Рей помнит взрослую жизнь, но получает тело крошечной наследницы клана Яманака и один суровый выбор: сражаться и умирать за деревню или вырвать себе свободу собственными руками. Она выбирает путь к рангу S — предельной силе, что развязывает руки и снимает ошейник с шеи, — и уже с пелёнок тайно от родных куёт разум острее клинка. Но чем крепче становится её воля, тем крепче держит её крошечная сестра, ради которой она готова поставить на кон любые планы побега. Сколько стоит свобода, если сердце уже нашло, ради чего остаться?