Она умерла тихо и незаметно — а очнулась младенцем в деревне, где раз в поколение просыпается демон, а войны решают судьбы наций. Хуже: это тело — сестра-близнец Шикамару Нара, а мир — та самая Коноха из «Наруто», чьё будущее она помнит наизусть. Врачи ставят диагноз «непригодна для чакры» и сулят тихую жизнь без ниндзя — она выбирает иное: спрятать истинную силу и пройти Академию, чтобы переиграть катастрофы, которые прежде видела лишь с экрана. Что если знание всего сюжета наперёд — не щит, а самое опасное оружие?