Все в корчме шарахаются от раненого ведьмака, как от прокажённого — а невзрачный студент первым подставляет плечо и зовёт мутанта в свою комнату. Не по доброте душевной: он мечтает стать учёным и первым записать правду о ведьмаках, которую прячут баллады и церковная брань. Золотоглазый убийца чудовищ неохотно берёт его в попутчики — за плату и под страхом смерти за одно лишнее любопытство к его секретам. Так начинается путь через грязь и молчание туда, где легенда либо откроется, либо сотрёт дерзкого хрониста с лица земли.