Что если чакру можно обуздать законами электромагнетизма — а в наставницы получить саму Джинчурики Девятихвостого? Хагоромо знает о Конохе то, чего не знает никто: тайны запретных печатей, судьбы легенд, цену каждой ошибки — и старательно изображает обычного вчерашнего выпускника. Пока Кушина учит его киндзюцу «на всякий случай», а рядом маячат будущая Жёлтая Молния и неугомонный Обито, он тихо копит силу, что однажды потрясёт мир шиноби. Сколько ещё продержится маска послушного ученика?