Он загнал себя работой насмерть в прошлой жизни — и переродился таким же трудягой, только теперь в мире, где бессмертные крушат горы одним ударом. В голове бывшего офисного работяги живёт холодный расчёт вместо слепой веры в тренировки до кровавого пота. Сян Юань — безродный «пёс» уездного ямыня, и первый урок здесь прост: выживают не мечом, а хитростью. Пока соперники рвут жилы за миску риса, он тихо выведывает секреты цзянху и копит силу исподтишка. Заголовок не врёт: бессмертие здесь достигается совсем не так, как все привыкли.