Мартин Дэвис приходит в себя в чужом теле - молодого американца с покалеченной ногой, в бедном районе Клейтон на окраине городка Мариетта под Атлантой. Прежнюю жизнь он провёл на съёмочных площадках Пекина и Хэнду, шаг за шагом выбираясь из массовки и каскадёрской работы к первой заметной роли в сериале - а очнулся в 2003 году с пустыми карманами и чужими долгами. Отец его нового тела успел влезть в кабалу к ростовщикам из клуба «Звериный дом» и сбежать, прихватив мать соседской семьи Картер, оставив Мартину расплачиваться по счетам. Соседи Картеры - решительная Элена, мечтающий о колледже Харрис, дерзкий десятилетний Холл и языкастая Лили - делятся с ним церковным хлебом, хотя сами едва сводят концы с концами, а лечит его только доморощенный ветеринар. Когда бывший работодатель обманом лишает Мартина законной зарплаты, прикрываясь подделанными бумагами и угрозами суда, тот решает не смиряться. Вместе с новыми «родственниками» он проворачивает дерзкую авантюру: подставляет травмированного Харриса под колёса машины начальника, а сам, нарядившись плюшевым медведем, разыгрывает роль случайного свидетеля, а затем шантажирует перепуганного хозяина обвинением в вождении под наркотиками, вытягивая солидную компенсацию. Первая маленькая победа даётся хитростью и актёрским мастерством - а Мартин уже думает не только о хлебе насущном: где-то за горизонтом нищего квартала его ждут настоящие деньги, слава и большой экран, ради которых он однажды, кажется, пересёк целый океан.

Мартин Дэвис приходит в себя в чужом теле - молодого американца с покалеченной ногой, в бедном районе Клейтон на окраине городка Мариетта под Атлантой. Прежнюю жизнь он провёл на съёмочных площадках Пекина и Хэнду, шаг за шагом выбираясь из массовки и каскадёрской работы к первой заметной роли в сериале - а очнулся в 2003 году с пустыми карманами и чужими долгами. Отец его нового тела успел влезть в кабалу к ростовщикам из клуба «Звериный дом» и сбежать, прихватив мать соседской семьи Картер, оставив Мартину расплачиваться по счетам. Соседи Картеры - решительная Элена, мечтающий о колледже Харрис, дерзкий десятилетний Холл и языкастая Лили - делятся с ним церковным хлебом, хотя сами едва сводят концы с концами, а лечит его только доморощенный ветеринар. Когда бывший работодатель обманом лишает Мартина законной зарплаты, прикрываясь подделанными бумагами и угрозами суда, тот решает не смиряться. Вместе с новыми «родственниками» он проворачивает дерзкую авантюру: подставляет травмированного Харриса под колёса машины начальника, а сам, нарядившись плюшевым медведем, разыгрывает роль случайного свидетеля, а затем шантажирует перепуганного хозяина обвинением в вождении под наркотиками, вытягивая солидную компенсацию. Первая маленькая победа даётся хитростью и актёрским мастерством - а Мартин уже думает не только о хлебе насущном: где-то за горизонтом нищего квартала его ждут настоящие деньги, слава и большой экран, ради которых он однажды, кажется, пересёк целый океан.