Глава 59 — Глава 59

В десять утра Мартин, Елена, Вуд и остальные вышли из Западного полицейского участка и собрались у входа. – Вам было тяжело? – спросил Вуд. Мартин был спокоен: – Мы действовали в целях самозащиты и являемся зарегистрированными членами патруля «Соседского альянса». – Он огляделся и понизил голос: – Всё-таки коррумпированных полицейских меньшинство. Нани сказал: – Мартин, ты стрелял очень метко. Этот чёрный… этот идиот, может забыть о нормальном стуле на ближайшие несколько месяцев. Мартин знал, как вести себя с этими людьми, и похвастался: – Если бы я не был так молод в девяносто шестом, то полюбому завоевал бы золотую олимпийскую медаль по стрельбе. Елена сказала: – Если только мишенями не были бы исключительно задницы! Люди из общины разразились смехом. – Ребята, вы плохо спали прошлой ночью из-за меня, – Мартин знал, как себя вести, поэтому громко сказал: – В полдень, в баре «Клейтон», я угощаю. Пива будет вдоволь. Он увидел владельца бара: – Риз, грядут большие доходы, поспеши открыть двери! Нани показал Мартину большой палец и сказал: – Ты славный парень! Мартин сказал Вуду: – Позвони тем, кто не пришёл в полицейский участок. Никого не оставляй без внимания. Вуд достал свой мобильник, чтобы позвонить. Группа направилась в бар неподалеку от общины. Мартин попросил Елену сесть за руль, а сам позвонил Старому Быку и позвал его выпить. Елена спросила: – Что именно произошло? Мартин задумался на мгновение и сказал: – Этот ублюдок пришёл за мной. Что тут скажешь? Последствия зарабатывания денег. Когда я был в Зверином Доме, я выиграл два крупных бонуса. Поток клиентов клуба резко увеличился, затронув черный бар через дорогу. Он владелец черного бара и торговец людьми из Южного Города. Елена сказала: – Ты обещал мне не связываться с такими делами. — Нет, я его пальцем не трогал. Я с наркобандами не вяжусь! Просто я выяснил, что донёс на одного из его подручных. — Мартин коротко обрисовал события последних двух дней: — В «Грей Компани» есть одна важная должность, и я — один из кандидатов. Тот тип беспокоится, что я ему помешаю, и хочет меня подставить. По словам Бойета, у этого идиота есть связи в одном тёмном баре... Елена лишь вздохнула: — Шоу-бизнес — это просто отвратительно. Мартин поднял три пальца. — Мне кто-то сказал, что в Штатах есть три самых отвратительных, мерзких и вонючих круга: Голливуд, нью-йоркские финансисты и вашингтонские политики. По сравнению с двумя последними, Голливуд с трудом занимает третье место. Когда они приехали к бару, Риз уже открыл двери. Внутри толпилось человек двадцать-тридцать, потягивая напитки. Обычное тёмное пиво и закуски стоили недорого. Действия Мартина вызвали всеобщее одобрение. Несколько мужчин сидели вместе, хвастались, сыпали грязными шутками, а некоторые даже подтрунивали над Мартином и Еленой. Елена выпила два бокала и собралась уходить. Мартин заказал несколько закусок и попросил Елену взять их с собой. — Передай одну штуку ещё Холлу. Этот олух умеет рыть ловушки. Может и своих, и чужих туда заманить. Вскоре после ухода Елены в бар вошёл Брюс с усталым видом. Мартин подозвал его, заказал ему пива и спросил: — Устал? Брюс сделал большой глоток пива и съел кусочек шоколада. — Ездил в Саванну, только сегодня утром вернулся. Мартин небрежно поинтересовался: — Дела мерзкие дела вершил? Брюс просто ответил: — С грузом авокадо из Мексики вышла проблема, я ездил помочь. — Прошлой ночью кое-что случилось. Бойет, владелец того тёмного бара напротив клуба, вдруг заявился в район с несколькими темнокожими типами, чтобы напасть на меня… — Мартин коротко рассказал свою историю. – Меня не было в клубе эти два дня. Погоди, я сейчас позвоню, узнаю. – Брюс достал телефон, отошёл в сторонку, подальше от посторонних глаз, и сделал несколько звонков. Последний был Линчу. Когда он все выяснил, то повесил трубку. Вернулся к Мартину и сказал: – Адам Смит получил товар от Бойета. Позавчера вечером Управление по борьбе с наркотиками совершило налёт на чёрный бар и арестовало всех, кроме Бойета. Похоже, Адам Смит упомянул тебя Бойету, а тот решил отомстить. Мартин кивнул: – Я выстрелил Бойету в задницу. Брюс чокнулся с ним бокалами: – Ну ты и цивилизованный человек. – Он всё ещё хвалил: – Меткий выстрел. Мартин сказал правду: – Ночь была тёмная, цель – чёрный человек, так что дело не в меткости. Брюс улыбнулся: – Удача. Мартин отпил глоток напитка: – Ещё трое чёрных парней сбежали. Брюс только что специально звонил: – Мой друг из Управления по борьбе с наркотиками сказал, что все они члены чёрных банд из Южного Города. Эти парни не информаторы Управления, ЦРУ или ФБР. Они слишком много тут прыгали в последнее время, и Управление скоро их сотрёт в порошок. Мартин на мгновение задумался: – Уничтожат всю неконтролируемую продукцию и людей? Брюс неопределённо сказал: – Они продают много товара, что, естественно, затрагивает интересы других. Мартин слышал слухи, что за крупными торговцами всегда стоят Управление по борьбе с наркотиками или ЦРУ, особенно последнее. Брюс добавил: – У Старого Блэка проблемы с головой. Когда он импульсивен, то делает всё, что взбредёт в голову, и всегда творит плохие вещи, которые нормальным людям не понять. Управление начнёт облаву на банды Южного Города, и это займёт время. – Он посоветовал: – Мартин, вам с Еленой лучше покинуть это место и пожить где-нибудь в другом месте какое-то время. Как только Управление избавится от ключевых фигур, дело будет закрыто. Прошлым вечером Мартин опробовал «Счастливую Америку», выпустив больше десятка зарядов. Он вспомнил слова Старого Быка: – Я вернусь и поговорю с Еленой. Найду повод для поездки. Сегодня же вечером уезжаем из Клейтона и поживем несколько дней в отеле. Лили и Холл вот-вот должны были уйти на летние каникулы, так что уехать из школы на несколько дней раньше не составило бы проблем. Брюс произнес: – Если эти черные парни посмеют тронуть пирог УБН, то максимум через неделю им крышка. – Старый Бык, учитывая наши отношения, я не стану говорить «спасибо», – Мартин перевел разговор на другую тему. – Если возможно, я бы хотел лично выразить благодарность твоему другу из УБН. Брюс заказал еще пива. – Ты просто смутьян, лучше всех умеешь выстраивать отношения. О нем беспокоиться не нужно, и благодарить не за что. Он служил со мною в Англии. Мартин тут же догадался: – Они были друзьями, что вместе сражались против англичан? Брюс слегка кивнул. Мартин показал большой палец: – Вот это крепкие отношения! Пивная посиделка затянулась за час ночи, и все по очереди разошлись. Мартин расплатился по счету, попрощался со Старым Бушем и вернулся домой. Елена просматривала объявления о работе в газете, пытаясь найти место бармена. Рядом, в блокноте, были записаны контактные данные. Мартин вошел, сел на диван и попросил ее присесть рядом: – Кажется, я доставил тебе проблемы. Те, кто приходил за мной прошлой ночью, были из черной банды с Южной стороны. Он снова объяснил ситуацию: – Вот что я подумал. У Лили и Холла скоро летние каникулы. Я найду хороший курортный отель, чтобы вы могли там пожить и расслабиться недельку. Если захочешь поехать в путешествие, это тоже подойдет... Лили выбежала из комнаты: – Поехали в курортный отель! Я так давно хотела! Мартин нахмурился. Елена приготовилась действовать. - Я закончила. Тебе не нужно ничего делать. - Лили подняла кулак и ударила себя по лицу. Элена, заботясь о безопасности Лили и Холла, решила: - Отправляйтесь в курортный отель. Мартин вывел Холла и Харриса на разговор и попросил их собрать вещи. Он нашёл контакты отеля и забронировал дом недалеко от курорта на озере в районе Великих Дымчатых гор. Затем он позвонил господину Вуду и остальным, сообщив, что собирается в автомобильное путешествие, чтобы Лили и Холл могли насладиться летними каникулами.