В прошлой жизни авария лишила его ног, но не лишила воли — он выстроил себе новую жизнь, полную дела и смысла, даже прикованный к постели. Через пять лет после того, как эта душа пробуждается в теле мальчика из клана Юхи, в Конохе, охваченной второй великой войной шиноби, он всё ещё числится среди самых заурядных учеников академии — способности к техникам ниндзя у него более чем скромные, и будущее рисуется безрадостным: в лучшем случае — рядовой шиноби, в худшем — ещё один необученный мальчишка, брошенный на фронт. Отчаиваться герой не привык — а однажды ночью в нём пробуждается странная система очищения, способная перековывать снаряжение, тело и техники, заменяя их более редкими и мощными аналогами. Для этого нужны особые кристаллы, которые рождаются там, где пространство и время выходят из равновесия — при катастрофах, бурях и, как вскоре выясняется, даже в обычных уличных стычках и драках. Пока приёмная семья — девочка из клана Заката, заменившая ему родителей, и её отец — уверены, что мальчик просто прогуливает уроки, тот бродит по улицам Конохи, тайком выцарапывая кристаллы из чужих сумок и лавок, и один за другим прокачивает свою силу, скорость, тело и дух. Итог одной случайной ночи усилений застаёт его врасплох: не самый удачный набор бонусов внезапно оборачивается редким приливом жизненной силы, который делает из посредственного пятилетки почти взрослого по выносливости шиноби. Когда разгневанный наставник, узнав о новом прогуле, выставляет героя против всего класса поочерёдно, тот, к изумлению одноклассников и учителя, раскатывает соперников одного за другим — и с восторгом обнаруживает, что каждая одержанная победа оставляет на земле новые крупицы драгоценных кристаллов.
