Соседи по приюту видят обычного мальчишку — а Коноха не знает, что за детской улыбкой скрывается шпион с памятью из другой жизни и система, что меряет талант в тысячах очков. Пока сверстники месяцами осваивают простое гендзюцу, он обгоняет лучших джонинов с первой попытки, а тайные встречи и кодовые фразы ведут его совсем не туда, куда думают наставники. Он один помнит: впереди война, где падут даже Каге, и время утекает быстрее шкалы прогресса. Сколько ещё он сможет носить маску невинного ребёнка, пока игра не потребует показать когти?