Однажды я открыла глаза и поняла, что попала в мир романа о боевых искусствах. И не просто куда-то, а в клан Сычуань Тан, знаменитый своими ядами и скрытым оружием! И кем? Простой служанкой!

Стирать одежды, пропитанные смертельными ядами клана? Драить тренировочный плац, где практикуют ядовитые техники? А если я отравлюсь и умру? Что вы говорите? Таков «Закон Цзянху»?! ...Да вы просто психи. Спасите, помогите!

Однако, пока я день за днём боролась за выживание, главные герои романа начали стягиваться ко мне.

— Дитя. Не хочешь ли обучиться у меня боевым искусствам? - Король Ядов, Тан Чжун.

— Ты ведь не просто какая-то там служанка. Когда я вернусь, то официально пришлю... - Намгун Хви, молодой наследник семьи Намгун.

— Юная госпожа. Вам лучше покорно следовать за мной, - Чин Сон, будущий Первый Меч Удана.

...Смогу ли я вообще выжить в этом суровом мире боевых искусств?