Деревня называла его демоном и травила с пелёнок — а свои же шиноби заманили мальчишку в лес смерти, чтобы прикончить как чудовище. Но под ударами в его глазах пробуждается нечто, чего не знали ни Хьюга, ни Учиха — забытое додзюцу крови Узумаки, дремавшее семь лет. Тайна отца-Хокаге и матери-Красной Хабанеро срывает с него маску сироты-изгоя и открывает путь к силе, о которой боится даже сама деревня. Сможет ли презираемый мальчишка перерасти ненависть — и стать легендой, что затмит всех предшественников?