Цзянь Ли умерла в двадцать с небольшим. Сердечный приступ — расплата за бесконечные переработки, недосып и дурацкие диеты, на которых она сидела. В одно мгновение она просто... перестала дышать.
Перед смертью Цзянь Ли успела подумать только одно: в следующей жизни — никаких диет, ни работы на износ. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на голодовки и корпоративные отчеты. Только еда, только сон и никакого фанатизма.
Она открыла глаза и обнаружила себя в 1995 году. В теле двенадцатилетней школьницы по имени Цзянь Ли. Которая весит восемьдесят килограммов. И только что принесла домой контрольную с восемнадцатью баллами.
Родители ссорятся за дверью: отец втайне от матери раздал зарплату друзьям детства, мать грозит выгнать его из дома. Семья едва сводит концы с концами, мать торгует кунжутными пирожками на рынке, который пока никто не знает, отца в следующем году должны уволить с завода, а «надежные друзья» уже примеряются к их последним деньгам.
Цзянь Ли закрывает глаза и мысленно стонет. Она хотела просто спокойно пожить, поесть и поспать. Но теперь она снова упитанная школьница с проблемной семьей и целым ворохом грядущих неприятностей.
Впрочем, у нее есть кое-что ценное: опыт из будущего, знание того, кто из друзей семьи окажется мошенником, а какой рынок станет золотой жилой, и твердое намерение больше никогда не голодать.
Цзянь Ли посмотрела на своё отражение в треснутом зеркале, на результаты экзамена и на ссорящихся за дверью родителей.
Что ж. Похудеть все-таки придётся. А заодно — спасти семью от разорения, перевоспитать отца, приручить мать и, возможно, успешно сдать школьные предметы. Но диеты — ни за что. Только вкусная еда и постепенные нагрузки.
Главное — не облажаться во второй раз.
Цзянь Ли умерла в двадцать с небольшим. Сердечный приступ — расплата за бесконечные переработки, недосып и дурацкие диеты, на которых она сидела. В одно мгновение она просто... перестала дышать.
Перед смертью Цзянь Ли успела подумать только одно: в следующей жизни — никаких диет, ни работы на износ. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на голодовки и корпоративные отчеты. Только еда, только сон и никакого фанатизма.
Она открыла глаза и обнаружила себя в 1995 году. В теле двенадцатилетней школьницы по имени Цзянь Ли. Которая весит восемьдесят килограммов. И только что принесла домой контрольную с восемнадцатью баллами.
Родители ссорятся за дверью: отец втайне от матери раздал зарплату друзьям детства, мать грозит выгнать его из дома. Семья едва сводит концы с концами, мать торгует кунжутными пирожками на рынке, который пока никто не знает, отца в следующем году должны уволить с завода, а «надежные друзья» уже примеряются к их последним деньгам.
Цзянь Ли закрывает глаза и мысленно стонет. Она хотела просто спокойно пожить, поесть и поспать. Но теперь она снова упитанная школьница с проблемной семьей и целым ворохом грядущих неприятностей.
Впрочем, у нее есть кое-что ценное: опыт из будущего, знание того, кто из друзей семьи окажется мошенником, а какой рынок станет золотой жилой, и твердое намерение больше никогда не голодать.
Цзянь Ли посмотрела на своё отражение в треснутом зеркале, на результаты экзамена и на ссорящихся за дверью родителей.
Что ж. Похудеть все-таки придётся. А заодно — спасти семью от разорения, перевоспитать отца, приручить мать и, возможно, успешно сдать школьные предметы. Но диеты — ни за что. Только вкусная еда и постепенные нагрузки.
Главное — не облажаться во второй раз.
