Настоящий Эдвард мёртв, а тело досталось чужаку с даром говорить с мертвецами и памятью совсем другой жизни. Пока вождь деревни утешает себя байками про заблудших разбойников, новый Эдвард читает правду прямо по остывающим телам — и она куда мрачнее любых слухов. За каждую разгаданную смерть он выторговывает золото, доверие и право копать глубже — но чем громче слава ловца убийц, тем ближе миг, когда кто-то спросит: а кто вообще скрывается под этим лицом? Здесь трупы не молчат — молчит только он.