Клеймо раба выжжено на лбу — для клана Хьюга это метка того, кто должен молчать и умирать по приказу. Он молчит — но втайне уже превзошёл тюремщиков: подчинил себе запретные техники, заключил сделку с самим Орочимару и готовит удар, который сотрясёт клан до основания. Пока главная семья наслаждается властью, никто не замечает, что их собственное оружие обучают против них. Кто первым узнает истинную цену клейма — жертва или палач?

Клеймо раба выжжено на лбу — для клана Хьюга это метка того, кто должен молчать и умирать по приказу. Он молчит — но втайне уже превзошёл тюремщиков: подчинил себе запретные техники, заключил сделку с самим Орочимару и готовит удар, который сотрясёт клан до основания. Пока главная семья наслаждается властью, никто не замечает, что их собственное оружие обучают против них. Кто первым узнает истинную цену клейма — жертва или палач?