Четвёртый Хокаге пережил печать Кьюби — но потерял всё, что делало его собой. Загадочная метка на лбу не поддаётся ни лучшим мастерам печатей, ни легендарным саннинам, и стирает любую память о близких. Рядом с ним каждый день — резкая, ехидная помощница, которая знает куда больше, чем говорит, и упрямый рыжий генин, рвущийся к финалу экзамена на чунина, даже не подозревая, кто перед ним. Пока Орочимару готовит удар из тени, ответ ждёт в маленькой бархатной коробочке на столе Хокаге.