Величайший убийца в истории Конохи стал обычным отцом — и его сын оказался редкостным раздолбаем. Но стоит тени Корня протянуть руки к деревне, ледяная маска трескается: перед миром снова тот самый Мадара, при чьём имени бледнели Пять Каге. Тело ребёнка не слушается воли легенды, и первая царапина на плече — унизительный урок для бессмертного духа. Кто кого воспитает: тень прошлого мальчишку с девятью хвостами внутри, или наивный сын — самого страшного человека в мире ниндзя?