После несчастного случая, в котором восемнадцатилетняя Ямано Мицуха потеряла всю семью, судьба решила, что ей и так было слишком спокойно — и сбросила девушку со скалы… прямо в другой мир.
Средневековый, с примесью раннего Нового времени: замки, крестьяне, мечи и ноль Wi-Fi.

После изнурительной схватки с волком (который, очевидно, не читал инструкцию «как не связываться с главным героем»), Мицуха внезапно обнаружила, что может свободно перемещаться между Землёй и этим фэнтезийным миром.
Ну а дальше — как говорится, понеслась душа в рай (или, скорее, в банк):

— «Чтобы жить спокойно на пенсии, моя цель — восемьдесят тысяч золотых монет!»

Разумеется, прогресс местной цивилизации мы коверкать не будем — кто ж хочет устраивать техноапокалипсис?
Но вот ради собственного комфорта и безопасности Мицуха вполне готова слегка… схитрить.

Вооружившись тремя пистолетами (на всякий случай) и кучей сомнительных знаний из Википедии, она шагает за мечтой — зарабатывает, договаривается, притворяется паинькой, хотя в голове у неё полный хаос.
Да, кстати, из-за миниатюрного роста западные мужики принимают её за ребёнка. Что, впрочем, иногда даже удобно — налоги, знаете ли, никто не отменял.

После несчастного случая, в котором восемнадцатилетняя Ямано Мицуха потеряла всю семью, судьба решила, что ей и так было слишком спокойно — и сбросила девушку со скалы… прямо в другой мир.
Средневековый, с примесью раннего Нового времени: замки, крестьяне, мечи и ноль Wi-Fi.

После изнурительной схватки с волком (который, очевидно, не читал инструкцию «как не связываться с главным героем»), Мицуха внезапно обнаружила, что может свободно перемещаться между Землёй и этим фэнтезийным миром.
Ну а дальше — как говорится, понеслась душа в рай (или, скорее, в банк):

— «Чтобы жить спокойно на пенсии, моя цель — восемьдесят тысяч золотых монет!»

Разумеется, прогресс местной цивилизации мы коверкать не будем — кто ж хочет устраивать техноапокалипсис?
Но вот ради собственного комфорта и безопасности Мицуха вполне готова слегка… схитрить.

Вооружившись тремя пистолетами (на всякий случай) и кучей сомнительных знаний из Википедии, она шагает за мечтой — зарабатывает, договаривается, притворяется паинькой, хотя в голове у неё полный хаос.
Да, кстати, из-за миниатюрного роста западные мужики принимают её за ребёнка. Что, впрочем, иногда даже удобно — налоги, знаете ли, никто не отменял.