Финал Турнира трёх волшебников оборачивается кошмаром: едва вместе ухватившись за Кубок, Гарри Поттер и Седрик Диггори переносятся на глухое кладбище, где их поджидают Питер Петтигрю и завёрнутый в тряпьё младенец с голосом взрослого убийцы. Не успевает прозвучать смертельное проклятие, как каменный ангел на соседней могиле оживает и одним движением спасает обоих подростков от гибели. Так Седрик и Гарри знакомятся с Анульдой — бесстрастной машиной из 2057 года, присланной назад во времени повзрослевшей Гермионой Грейнджер, чтобы раз и навсегда покончить с Тёмным Лордом ещё в зародыше. Меняющая форму, неуязвимая для проклятий и способная превращать собственные руки в клинки, Анульда методично разбирается сначала с крысой-предателем и младенцем-Волан-де-Мортом, а затем и с толпой слетевшихся на зов Пожирателей Смерти, которые до последнего мгновения принимают её за своего хозяина. Но кладбищем дело не заканчивается: вернувшись на поле для квиддича прямо посреди турнирной церемонии, гостья из будущего продолжает наводить порядок среди живых, попутно спасая Гарри от очередного предателя в стане авроров и подталкивая события к правде о пророчестве, которую от мальчика годами скрывал сам Дамблдор. Седрику и Гарри предстоит понять, что цена спасения — это не только благодарность неведомой Гермионе из другого будущего, но и совершенно новый взгляд на тех, кому они привыкли доверять.