Глава 7 — Плюс еще один

Глава 7: Плюс еще один На следующее утро (воскресенье, 25 июня) После того, как вечеринка «Прости, что потерялся, Гарри» сошла на нет, «Сара Коннор» спала на диване в гостиной Гриффиндора — по крайней мере, так считали все гриффиндорцы, кроме двух. Но когда сонный Гарри и сонная Гермиона спустились в гостиную по пути к завтраку, «Сара» проснулась и насторожилась. Какой сюрприз. Как только два ученика поприветствовали робота-убийцу, «Сара» тихо сказала: «Найди пустой класс, затем повесь дверные замки и заглушающие чары. Гарри и юная Гермиона, я должен вам кое-что сказать. Как только все трое оказались за пределами портретной дыры, «Сара» сказала Гермионе: «Пойдем со мной, если хочешь учиться». — П-и-и-и-и, — ответила Гермиона, закатив глаза. Вскоре был найден пустой класс, заперт и заставил замолчать для посторонних. «Сара» превратилась в Анульду, обнаженную женщину лет двадцати, с яблочно-красными бровями и яблочно-рыжими густыми волосами. Гермиона выглядела пораженной трансформацией. Гарри представил: «Гермиона, в этой форме она Анульда. На кладбище она спасла нас с Седриком. Гермиона рассмеялась. «Я понимаю. «Ахнулд» плюс «а», чтобы сделать имя женским; Аннульд - это то, как произносит свое имя звезда «Терминатора » и « Терминатора 2: Судный день» . Итак, Анульда, что ты хочешь нам сказать? В животе Анульды открылась вертикальная щель; она протянула руку и вытащила две бумаги. Затем вертикальная щель снова закрылась. Гермиона вздрогнула, увидев все это. Бумаги представляли собой две одинаковые копии листа, большей частью исписанного рунами. Единственным текстом, который Гарри смог прочитать, был заголовок «Защита от магии разума», инструкция «Поместите палочку сюда и произнесите «Активировать»» и текст в левом нижнем углу: «HJG 2023». Излишне говорить, что через секунду после того, как Гермионе вручили ее собственный лист с рунами, она ухмыльнулась. Анульда сказала: «Это придумала создательница Гермиона. Он блокирует любую магию разума, будь то чары, проклятия или зелья. В 2057 году ни одно заклинание не может его перехитрить. Носите это под всей одеждой, касаясь кожи, рунами повернутыми к телу. Не давайте копию Рональду; Рональду нельзя доверять. Дамблдору, будь он еще жив, нельзя было бы доверять абсолютно». Гарри повторил: «Дамблдор, он был еще жив?» Объяснять." «На данный момент вероятность того, что Дамблдор умер, составляет 100 процентов. Поскольку он мертв, вероятность того, что вскрытие было проведено или будет проведено сегодня к полудню, составляет 100 процентов. Когда судмедэксперт проведет вскрытие Дамблдора, он обнаружит, что в смерти Дамблдора не было никакой магии. На данный момент вероятность того, что смерть Дамблдора будет вызвана естественными причинами разрывом сердца, составляет 97,9 процента; и 2,1 процента, что его смерть будет признана убийством с нанесением ножевого ранения, а «Сара Коннор» будет единственным подозреваемым». Гарри задохнулся. — Вы, кажется, спокойно относитесь к возможному аресту. «Это подразделение не подлежит аресту. Это подразделение должно вернуться в 2057 год, когда все цели будут достигнуты; до этого, если этому подразделению необходимо избежать ареста, оно должно снова изменить форму». Гермиона сказала: — Все то время, что ты тыкал Дамблдору в грудь, ты наносил ему удар? Как? ” Анульда подняла правую руку с вытянутым указательным пальцем и повернутой ладонью вниз. Из указательного пальца выходила тонкая-тонкая игла, которая была зеркально блестящей и тоньше иглы для подкожных инъекций. Но в отличие от ультратонкой иглы для акупунктуры, которая сгибалась и сгибалась, игла, выходящая из пальца Анульды, была жесткой. Как только тонкая игла полностью вытянулась, она втянулась. Анульда объяснил: «Прошлым вечером расширение и втягивание произошло намного быстрее, чем то, что вы только что видели: одна пятьдесят секунд секунды. Конец иглы закруглен, и прошлой ночью игла была выдвинута только настолько, чтобы пробить ямки в сердечной мышце, а не проколоть сердечную мышцу». "Почему?" — спросил Гарри. «Изъязвление сердечной мышцы сделало стенку сердца тоньше в двух местах, а это означало, что рано или поздно сердечная стенка порвется, и Дамблдор умрет. Когда это происходило, единственным вопросом было то, заметит ли судмедэксперт наличие ямок в стенке сердца». Гермиона покачала головой. «Future-me хорошо планирует убийства людей. Значит ли это, что я стану злым?» Гарри обнял ее и поцеловал. — Гермиона, ты никогда не могла быть злой. Анульда сказала: «У этого подразделения есть информация, которую Создательница Гермиона приказала этому отряду сообщить вам обоим. Может ли это подразделение поделиться информацией сейчас? Гарри и Гермиона переглянулись. Гарри сказал: «Гриффиндорцы бросаются вперед». **** В животе Анульды снова открылась вертикальная щель; она снова протянула руку и вытащила бумагу. (На этот раз Гермиона только моргнула.) Анульда сказала: — Вот список семи крестражей Волдеморта. Пока все семеро не будут уничтожены, Волан-де-Морт все еще живет в виде призрака, хотя этот отряд убил его тело. Осталось найти и уничтожить четыре хоркрукса. Вам нужно будет отправиться в Гринготтс, чтобы уничтожить два хоркрукса; Создательница Гермиона приказала этому подразделению передать вам, что она настоятельно призывает вас отправиться сегодня в Гринготтс . Гарри потер рукой затылок. «Тогда нам нужно либо улизнуть, либо попросить профессора провести нас. Но я не думаю, что профессор возьмет нас так близко к концу семестра. «Дамблдор не сообщил вам важных новостей о себе в уведомлениях, которые он получил от Гринготтса и Министерства еще в ноябре. Этот Турнир был предназначен для совершеннолетних волшебников; и в ту ночь, когда было выбрано ваше имя, трое чиновников Министерства сказали вам, что вы должны участвовать в турнире. Когда ты столкнулся с драконом 24 ноября прошлого года, ты стал совершеннолетним по законам Волшебной Британии. «Вау. Дамблдор не дал мне даже намека на это. «Как и любой другой взрослый ученик Хогвартса, вы можете покинуть территорию школы в любое время, если вы уведомите об этом своего декана. След на вашей палочке исчез, и обереги на Тисовой улице рухнут, как только вы навсегда переедете в другое место. Завещание ваших родителей назвало вас наследником Поттера; теперь, достигнув совершеннолетия, вы можете претендовать на титул лорда Поттера. «У моих родителей было завещание? Почему я никогда о нем не слышал и не читал?» Анульда ответила: «Дамблдор, действуя как главный маг, запечатал завещание. Но у вас, как у ребенка Поттеров, всегда была возможность попросить прочитать копию завещания Гринготтса, а затем попросить Гринготтса провести официальное чтение завещания. Но Дамблдор позаботился о том, чтобы вам никогда не говорили, что у вас есть такая возможность; точно так же вам никогда не говорили, что только вы должны быть держателем ключа от вашего трастового хранилища». Гермиона спросила: — У кого сейчас твой ключ? Гарри покраснел, смущенный. "Молли. Она одолжила ключ, чтобы купить мне школьные принадлежности, но так и не вернула мне ключ. На мой одиннадцатый день рождения у Дамблдора был мой ключ. Гермиона нахмурилась. «Они играли на твоем доверии к взрослым и твоем незнании того, как устроен волшебный мир». Анульда сказал: «Да, они это сделали. Но теперь ты знаешь, что и Юная Гермиона, и Гермиона-Создательница на твоей стороне. Гермиона сказала: — Я определенно на твоей стороне, Гарри. Всю оставшуюся жизнь я на твоей стороне». Она схватила голову Гарри руками и поцеловала его. **** Анульда повернулась и посмотрела на Гарри. «Создатель Гермиона в 2057 году дала мне сообщение, чтобы передать вам». Сказав это, Анульда снова превратилась в старую версию Гермионы — ее густые волосы были седыми и тусклыми, а кожа — бледной, морщинистой и дряблой. На ее руках были печеночные пятна. Создательница Гермиона любовно улыбнулась Гарри. — Гарри, по многим причинам я сожалею, что вышла замуж за Рона Уизли вместо тебя. Гермиона выпалила: — Я вышла замуж за Рона? Была ли я беременна? ” Создатель Гермиона продолжала говорить с Гарри: «Я объявила о разводе с Роном в 2017 году, несмотря на проблемы, которые это вызвало у меня. Из того, что ты сказал мне, дорогой Гарри, где-то в 2030-х годах, ты понял, что любишь меня годами; а ты в 2057 году пожалел, что женился не на Джинни, а на мне. Гарри одними губами произнес: — Джинни? ” — Тем не менее, в 2057 году вы по-прежнему женаты на Джинни, хотя и описываете свой брак так: «Не более приятно, чем чистить зубы». ” Гарри пробормотал: «Я женился на фанатке сталкера?» «Теперь, в 1995 году, Гарри, скажи Гермионе, что ты к ней чувствуешь, прежде чем Рон заявит о своих правах и ты уйдешь от нее. Я в 2057 году умоляю вас об этом. Гермиона, ты любишь Гарри; скажи Гарри, что любишь его, потому что иначе он никогда не узнает. «Гриффиндорцы рвутся вперед». ” Гарри искоса посмотрел на Гермиону, потом на свои туфли. «Я не знаю, что такое любовь. Но, Гермиона, если я старше меня сказал, что любит тебя старше, эти слова не кажутся неправильными. Так что, наверное, я люблю тебя, и я люблю тебя с тех пор, как тебя окаменел василиск. Гермиона счастливо сказала: — И я люблю тебя с тех пор, как мы вместе катались на Клювокрыле. Затем она снова поцеловала Гарри. Создательница Гермиона улыбнулась паре, а затем снова превратилась в Анульду. **** Прижимаясь к Гарри, Гермиона сказала Анульде: «Надеюсь, у меня никогда не будет причин строить робота-убийцу в 2057 году, а затем отправлять его на шестьдесят два года в прошлое. Но не могли бы вы рассказать мне, как это делала моя взрослая личность?» Анульда улыбнулась. «Создательница Гермиона приказала этому устройству сказать вам, когда вы спросите: Никто до нее не думал применять знания алхимии к полной Периодической таблице. Создательница Гермиона изобрела металл, которого нет нигде в Периодической таблице: металл, который может менять свойства между закаленной сталью и ртутью. Создательница Гермиона назвала его Камерониум. Затем Создательница Гермиона придумала, как синтезировать Камерониум немагическими средствами. Корпус этого устройства сделан из камерониевого металла, а все остальное — компьютерные технологии 2057 года и программирование Создательницы Гермионы. Гермиона сказала: — Анульда, ты ведешь себя не как Терминаторы в фильмах, которые вели себя жестко и безразлично. У тебя есть личность ». Гарри сказал: «На самом деле, у нее несколько личностей. Вы бы видели Анульду на кладбище в образе воскресшего Волдеморта. Она была ужасно злой». Гермиона спросила Анульду: — Так как же у тебя есть личности? «Технический ответ: «Наборы деревьев решений с неравным весом». Помимо «Волдеморта» и «Сары Коннор», в досье этого подразделения есть полные личности: «Иветта, скучающая французская жена-ведьма, которая жаждет Дамблдора» и «Марианна, десятилетняя кузина Гермионы». «Все личности, кроме Волан-де-Морта, также обладают социальными навыками». "Навыки общения?" — повторила Гермиона. «Например, как флиртовать и как вести себя при встрече с родителями твоего парня?» «Создатель Гермиона запрограммировала эту женщину-терминатора так, чтобы она обладала всеми социальными навыками, которыми должна обладать настоящая женщина. Она сказала этому подразделению: «Вам не нужно быть таким же адептом в общении, как Нарцисса Малфой в сорок лет. Я просто пытался сделать так, чтобы вы знали больше, чем в одиннадцать лет, когда я был невыносимым всезнайкой. ” **** Затем Гермиона спросила: — А путешествие во времени? Мне сказали, что путешествие на шестьдесят два года в прошлое невозможно; и попытка изменить прошлое разрушит пространственно-временной континуум». Анульда сказала: «Создательница Гермиона ожидала от тебя этого вопроса. Вот ее ответ… Анульда снова превратилась в пожилую Создательницу Гермиону. Создательница Гермиона сказала: «В прошлом году, мое юное «я», ты сказал Гарри, что не можешь изменить то, что, как ты знаешь, произошло в прошлом, и Маховик времени не позволяет тебе обойти это правило. Обычно это все еще верно. Но о Гарри было сделано Пророчество, Пророчество, которое в моей временной шкале исполнилось в мае 1998 года; и оказывается, что события, ведущие к исполнению пророчества, могут быть изменены, лишь бы пророчество в конце снова сбылось. Анульда не может изменить жизнь Флер или жизнь Виктора, потому что Пророчество не влияет на Флер и Виктора, а Флер и Виктор не влияют на Пророчество. Но в моей временной шкале смерть Седрика наполнила Гарри чувством вины и подорвала его способность сражаться. Поскольку смерть Седрика так сильно повлияла на способность Гарри исполнить Пророчество, это позволяет путешествующей во времени Анульде предотвратить смерть Седрика». **** Через несколько минут в Большом зале Хогвартса Когда Гарри, Гермиона и «Сара» вошли в Большой зал, чтобы позавтракать, Гермиона заметила, что заместитель директора МакГонагалл сидит на золотом троне директора. Который теперь не был ни золотым, ни троном. Как и предсказывала «Сара», в большой комнате не было никаких признаков Дамблдора. Через несколько минут МакГонагалл встала и сказала: «Для тех, кто не присутствовал на Третьем задании или ушел до завершения мероприятия, мистер Диггори и мистер Поттер вместе взяли Кубок. Но вместо того, чтобы появиться перед судейской трибуной, они исчезли на два часа. Когда они снова появились на судейской трибуне с Кубком, с ними была женщина по имени Сара, которая теперь сидит за столом Гриффиндора. Вместе с этими тремя прибыли трупы Питера Петтигрю, одетого в мантию Пожирателя Смерти, и Сами-Знаете-Кого. Большой зал наполнился потрясенным ропотом. «Что касается «Кто победил?», мистер Поттер объявил, что мистер Диггори позволил ему разделить кубок, хотя мистер Поттер занял второе место. Пять баллов Гриффиндору за правдивость и пять баллов Хаффлпаффу за хорошее спортивное поведение. Все ученики трех школ разразились аплодисментами. Затем МакГонагалл попросила заместителя директора Дурмстранга Риттера (директор Каркарофф отсутствовал) и мадам Максим из Шармбатона присоединиться к ней. С большой церемонией Седрику Диггори вручили Кубок Трех Волшебников и мешок с тысячей галеонов. Все в Большом зале снова зааплодировали. Седрик произнес короткую речь. Он не упомянул ни кладбище, ни то, что там произошло. После этого Риттер и Максим вернулись на свои места, а ухмыляющийся Седрик вернулся на свое место, неся Кубок и мешок с монетами. Тем временем лицо МакГонагалл помрачнело. «Еще одна новость, которой нужно поделиться, это то, что прошлой ночью умер директор школы Дамблдор. Вскрытие уже проведено. Он умер от разрыва сердца, который не был вызван ничем магическим. Теперь я исполняющая обязанности директора». Гарри и Гермиона обменялись взглядами с облегчением; Сара спокойно кивнула. **** Затем МакГонагалл сказала: «Мистер Поттер, не могли бы вы встать?» Гарри обменялся озадаченным взглядом с Гермионой, затем встал со своего места за гриффиндорским столом. МакГонагалл сказала: «Еще одна вещь, которая произошла прошлой ночью после Третьего задания, заключалась в том, что наш учитель Защиты от темных искусств, предположительно отставной аврор Аластор Муди, оказался Пожирателем смерти под действием Оборотного зелья, Барти Крауч-младший. Это был мистер Крауч, а не мистер Поттер, который обманом заставил Кубок Огня выплюнуть имя мистера Поттера. Гробовая тишина в комнате. "Что это значит? Каждый раз, когда мистер Поттер говорил: «Я не помещал свое имя в Кубок», он говорил правду ». Потом МакГонагалл смутилась. — Мистер Поттер, я должен извиниться перед вами. Я никогда не заявлял публично, что верю, что вы вписали свое имя, но в глубине души я верил именно в это. Главным образом потому, что если бы твоим родителям было четырнадцать, проводился Турнир Трех Волшебников, и твой отец попытался бы обмануть Кубок. Сидя за высоким столом, Снейп кивнул. «К своему стыду, я никогда публично не заявлял, что верю в то, что вы не изменяли, и мое молчание было замечено. Часть вины за эти жалкие пуговицы «Поттер Вонючий» лежит на мне. Мистер Поттер, я приношу свои извинения за свои недостатки в качестве главы вашего факультета. Затем лицо МакГонагалл вспыхнуло праведным гневом. — Кстати, об этих пуговицах «Поттер Вонючки». Любой, кто носит их, должен снять их и сдать старосте, который принесет их мне. У вас есть пять минут. Любой, кто наденет этот значок через пять минут, получит трехдневное заключение и потеряет двадцать баллов Палаты представителей». **** Секунды спустя Сьюзен Боунс, Ханна Эбботт и Седрик Диггори (на котором был желтый значок старосты Хаффлпаффа) подошли к тому месту, где ели Гарри и Гермиона (и где «Сара» притворялась, что ест). На каждой из двух четверокурсниц был значок «Поттер Вонючка», и каждая выглядела неловко. На Седрике не было значка «Поттер Вонючка», и у него было открытое, дружелюбное выражение лица, которое он обычно носил. Седрик коротко поболтал с «Сарой»: «Рад снова тебя видеть», поскольку Сьюзен и Ханна выглядели все более и более смущенными. Наконец Сьюзан сказала: «Наследник Поттер, как только я проснулась этим утром, Тибия, наш домашний эльф, вручила мне записку от тети Амелии. В записке тетя процитировала все способы, которыми вы сказали ей, что злитесь на меня. Потом она написала, — Сьюзан сделала паузу и посмотрела себе под ноги, — что вы были правы, разозлившись, и что я опозорила Благородный Дом Костей. Сьюзен снова помолчала, затем посмотрела на Гарри. «Второй год и этот год я говорил о тебе гадости, а когда был рядом с тобой, вел себя как ведьма». Теперь смущенная Ханна заговорила: «Когда Сьюзен показала мне свою записку от мадам Боунс, я понял, что все, чем Сьюзен причинила тебе зло, я тоже причинила тебе зло. Я тоже говорила гадости, и я тоже была ведьмой, на втором курсе и в этом году». Гарри поднял руку. «Прежде чем ты на самом деле произнесешь слова извинения, знай, что я змееуст . Я оставляю вам решать, злой ли я » . Гермиона посмотрела на двух пуффендуйцев и сказала: « Зло — это то, чем Гарри не является ». Гарри сказал: «Я никогда не проходил тест на наследство в Гринготтсе. Я понятия не имею, являюсь ли я наследником Слизерина или наследником двадцатитретьего кузена Слизерина. Седрик сказал: «Время на исходе, дамы, а вы пришли извиниться». Сьюзен и Ханна обменялись взглядами, затем каждая девушка сняла свой значок «Поттер Вонючка» и передала значок Седрику. Девочки хором сказали: «Наследник Поттер, мы приносим свои извинения». Они сделали реверанс. Гарри встал и, поклонившись, сказал: «Наследница Эбботт, Наследница Боунс, я принимаю ваши извинения». Когда Гарри сел, трое пуффендуйцев ушли. — Блин, — сказал Невилл. **** Снейп лично забрал у Малфоя значок «Поттер Вонючка» (чтобы убедиться, что Драко отдаст его); Затем Снейп передал значок старосте Слизерина. В конце пятиминутного дедлайна МакГонагалл положила все значки «Поттер Вонючка» на пол перед главным столом, и Инсендио отредактировала их. **** Затем МакГонагалл спросила: «Есть ли какие-нибудь другие объявления сегодня утром?» Снейп встал и сказал: «Я покидаю Хогвартс навсегда, не позднее, чем через две недели с сегодняшнего дня». Многие студенты ахнули. Снейп быстро поднял обе руки ладонями наружу в жесте « Стоп ». «Студенты Хогвартса, сдержите свои празднования этим утром, пока не покинете Большой зал». **** Еще во время завтрака Прилетели совы, неся письма и копии утреннего « Ежедневного пророка » . Как ни странно, прилетел также парламент сов Гринготтса, каждая из которых несла черный конверт. Все эти совы полетели к слизеринскому столу. Так дети тех Пожирателей Смерти, которые пришли по зову Волдеморта прошлой ночью, узнали, что их родители умерли. Гарри знал, что означает черный конверт: умер хранитель хранилища Гринготтса. До сегодняшнего дня Гарри видел только одну такую ​​сову за раз, и видел такую ​​сову только раз в два или три месяца. До сегодняшнего дня, когда ученик Гриффиндора или Рейвенкло получал черный конверт и читал в нем сообщение, он или она разрыдались. Когда несчастный ученик Хаффлпаффа разрыдался, его или ее тут же окружали другие пуффендуйцы, выражавшие сочувствие. Но этим утром за слизеринским столом Гарри не увидел ни рыданий, ни копошения. Студенты, получившие черные конверты, сидели там, показывая лица стоической невыразительности, в то время как их соседи по столу хлопали несчастного студента каждый по плечу или по спине. Гарри сказал Гермионе: «Можно?» Затем он пролистал ее номер « Ежедневного пророка» . **** Сегодняшняя газета сообщила о третьем задании Турнира Трех Волшебников, в том числе о его странном финале. Газета сообщила о ссоре американки-незнакомки с Дамблдором; также обвинения, которые она сделала. Пророк сообщил , что Дамблдор умер некоторое время спустя. В этой истории « Пророк » писал: «Альбус Дамблдор умер как подозреваемый в соучастии в похищении Портключом чемпионов Хогвартса Седрика Диггори и Гарри Поттера. Теперь самые важные факты преступления никогда не станут известны». Также сообщается: что Гарри, Седрик и американка-магл доставили трупы «Сам-Знаешь-Кого» и Питера Петтигрю. Пророк не мог предсказать, что это будет означать для Волшебной Британии, кроме того, что если Сириус Блэк предаст себя суду, его, безусловно, оправдают. Также сообщается: о смерти министра Фаджа и «старшего заместителя госсекретаря Долорес Амбридж». Некролог Фаджа был раздут, чтобы скрыть тот факт, что он не добился ничего достойного упоминания. Единственным «достижением» Амбридж, согласно ее некрологу, было сделать жизнь оборотней еще тяжелее. Но что « Ежедневный пророк » вообще не упомянул, так это то, что в ту же ночь, когда умерли Волан-де-Морт и Питер Петтигрю, погибли двадцать девять Пожирателей смерти в мантиях и масках. **** Через секунду Гарри встал у стола Гриффиндора, затем поспешил к столу Слизерина. Седрик за столом Хаффлпаффа, увидев, куда направляется Гарри, приподнялся и вопросительно посмотрел на Гарри. Гарри на ходу толкал его обеими руками … Садись, Седрик. Позволь мне сделать это самой . Гарри прошел в середину слизеринского стола, что приблизило его к Драко, Теодору Нотту, Крэббу и Гойлу. Гарри сказал: «Некоторые из вас вчера потеряли отца. Я знаю, на что это похоже. Примите мои соболезнования и сочувствие». Драко рявкнул: — Ты знаешь, как они все умерли? Расскажи нам!" Гарри сказал: «Что бы я ни знал или думал, что знаю, я не скажу». Драко спросил: — Почему ты здесь? Какая у тебя игра? Ты ненавидишь моего отца и ненавидишь меня». — Это правда, что ты мне не нравишься, Драко; но это не значит, что я хотел, чтобы ты потерял родителя, и не значит, что я не испытываю к тебе симпатии. Теодор Нотт сказал: «Поттер, от имени всех, кто сегодня получил известие о смерти, спасибо за добрые слова». Гарри видел, как Драко бросил на Теодора свирепый взгляд. Не вкладывай слова в мой рот! Позади Гарри раздался шелковистый голос: — Пять баллов Гриффиндору, Поттер, за добрый жест. Это то, что сделала бы твоя мать. **** В конце завтрака Гарри, Гермиона и «Сара Коннор» подошли к тому месту, где за высоким столом сидела МакГонагалл. Гарри сказал МакГонагалл: «Сегодня я еду в Гринготтс по личным делам. Я беру с собой Гермиону в качестве советника. Саре нужно успеть на самолет. МакГонагалл ответила: «Поскольку сегодня воскресенье, мистер Поттер, это не проблема. Позвольте мне найти профессора, готового… — Вам не понадобится профессор в качестве сопровождающего, директриса. Мы втроем покинем замок, как только мы с Гермионой почистим зубы. — Чепуха, мистер Поттер. Вы несовершеннолетний… « Нет. Я. Есть. Не . В прошлый Самайн, пожалуйста, помните, мое имя было выбрано для небольшого конкурса совершеннолетних волшебников и ведьм. Людо Бэгмен, Барти Крауч и главный маг Альбус Дамблдор заявили, что я должен участвовать в соревнованиях, несмотря на то, что мне четырнадцать лет. Три представителя министерства сказали мне, что я должен участвовать в соревнованиях. Между тем, ни один профессор Хогвартса не сказал, что я не должен участвовать в соревнованиях, ни один профессор Хогвартса не предложил никакого способа вывести меня из турнира. 24 ноября прошлого года, когда я столкнулся с этим драконом, я официально стал совершеннолетним, эмансипированным несовершеннолетним, как для Министерства, так и для Хогвартса. Сегодня, как и любой семнадцатилетний студент, я не прошу вашего разрешения уйти, ясообщаю вам, как главе дома, что я уезжаю. «Если я должен, я должен. Но несмотря на то, что говорит закон, вы ребенок, мистер Поттер, и я чувствую вашу защиту. «Сара», сказала: «Защита? Ваше утверждение не соответствует действительности. Ты не сделал ничего, чтобы помочь Гарри, пока Дурсли издевались над ним. Гарри спросил: «Что ты имеешь в виду, «Сара»? Как вы думаете, почему профессор МакГонагалл должна была поговорить с Дурслями? — Потому что, когда Дамблдор оставил вас на пороге дома Дурслей, там была профессор МакГонагалл. С ноября 1981 года она знает, где вы жили. Но она никогда не навещала тебя, верно? « Откуда ты это знаешь? — потребовала МакГонагалл. «Сарра» ответила: «Ты отрицаешь это? Потому что вы не можете; Вы были там." — Нет, — тихо сказала МакГонагалл, — я не отрицаю, что была там той ночью. Гарри, глядя на МакГонагалл, пробормотал: «Ты, черт возьми, издеваешься надо мной». — Язык, Гарри, — сказала Гермиона. Гермиона сказала: — Сара, я слышу, как ты злишься. Но не тыкайте профессора МакГонагалл в грудь, ладно? "Без проблем." Долгие секунды Гарри молчал. Он чувствовал себя потрясенным, встревоженным и преданным. Когда он, наконец, заговорил, его слова оборвались, пока он смотрел на директрису… «Когда я впервые увидел свое письмо из Хогвартса, это меня смутило. Я не знал, что это значит. «Магия? О чем они говорят?' Это Хагрид сказал мне, что магия реальна, это Хагрид сказал мне: «Ты волшебник, Гарри». Я ничего не знал о магии и о том, что означает мой шрам в виде молнии . И все те времена, когда Дурсли ломали мне кости, хлестали меня ремнем, давали мне сотрясение мозга, морили меня голодом, оставляли синяки, сажали в тюрьму и обзывали оскорбительными словами — где ты была , Минерва МакГонагалл? Ведь ты набирал баллы факультета и гордился собой, что останавливал подростковое зло. Всего один твой визит вселил бы страх Божий в Дурслей; всего один твой визит так бы улучшил мою жизнь. Но ты так и не пришел. Ты знал моих родителей, верно? Очевидно, тебе плевать на меня, черт возьми, но ты обесчестил моих родителей. Гарри и двое других отошли от притихшего Высокого стола. Затем Гарри повернулся и снова посмотрел на директрису. «Я ухожу из команды Гриффиндора по квиддичу». « Даааа! — сказала Гермиона, улыбаясь. **** Через несколько минут в Гринготтсе Прежде чем группа вошла в Косой переулок, Анульда снова изменила форму. Теперь она была «Марианна», которая выглядела как светловолосая десятилетняя кузина Гермионы с пышными волосами. Марианна выглядела милой и очаровательной и казалась такой же смертоносной, как котенок с только что открывшимися глазами. Именно Анульда-Марианна рассказала Гарри, что у него есть домашние эльфы Поттера и как их зовут. (По иронии судьбы именно Анульда-Марианна, которую запрограммировала будущая Гермиона, заставила замолчать разглагольствования Гермионы о домовых эльфах, объяснив, что домовые эльфы не рабы, а симбионты.) Затем Гарри позвонил Грейклею, главному домашнему эльфу Дома Поттеров. Грейклэй эльфийка сопроводила Гарри , Гермиону и Марианну в комнату для перевозки эльфов в Гринготтсе. Затем Грейклей привел в эту же комнату удивленного и ностальгирующего Сириуса Блэка. (Оказалось, Сириус знал Грейклея еще со времен Сириуса в Хогвартсе.) Гермиона кратко представила «Марианну» Сириусу, сказав чуть больше, чем «Статут о секретности не нарушается из-за того, что она здесь». Между тем голова «Марианны» постоянно вертелась во все стороны, а на ее лице не переставало выражаться удивление. Было легко поверить, что «Марианна» была маггловской человеческой девочкой десяти лет; никто бы даже не подозревал, что «Марианна» была роботом-убийцей, меняющим форму. Через несколько секунд Сириус спросил Гарри: — Куда делась та горячая белокурая маггловская женщина, которая приехала с тобой и Седриком? Гермиона скрестила руки на груди и фыркнула. «Честно говоря, Сириус, разве ты не встречался с Амелией Боунс?» Сириус сказал с преувеличенной невинностью: «Дети, послушайте, я не спрашиваю, где эта янки, потому что надеюсь поболтать с ней…» — Суууре , — сказал Гарри. — …но потому что я хочу знать: что, черт возьми, случилось с тобой и Седриком? ” Гарри сказал: «Во-первых, ее зовут Сара Коннор». Сириус никак не отреагировал, словно узнал имя. — Но как мы с Седриком познакомились с ней и что случилось с нами тремя на кладбище — это секрет . Сара ничего не рассказала мадам Боунс, и мы с Седриком тоже ничего не сказали мадам Боунс, потому что то, что случилось с нами, — это секрет . — Почему это секрет? — Потому что Волшебная Британия сошла бы с ума, если бы мы сказали правду. Ты сойдешь с ума». — Ты рассказал Гермионе? Гарри ответил: «Гермиона угадала несколько вещей правильно». Сириус подарил Гермионе свою самую очаровательную улыбку. — Что ты угадал правильно? — Честное слово , Сириус, — сказала Гермиона. Затем она ударила его по руке. **** Гарри показал Сириусу список крестражей. Гарри кратко объяснил: «Список крестражей точен. Почему этот список точен, является частью секрета». Судя по списку, осталось четыре хоркрукса. **** Один крестраж находился в родовом доме Блэков, который находился где-то в Лондоне. Сириус вызвал домашнего эльфа по имени Кричер, чтобы принести крестраж, который (согласно списку) был зеленым медальоном. Гарри совсем не был впечатлен Кикимером. Добби был перевозбужден, а Грейклей был спокоен и послушен; но гневное бормотание Кикимера напомнило Гарри о Северусе Снейпе после того, как кто-то ударил его ногой по голени. Как только зеленый медальон был доставлен в Гринготтс, он был отложен на минуту, пока приносили другой крестраж. Вторым хоркруксом в списке была золотая чаша, находившаяся в хранилище Беллатрикс Лестрейндж. Сириус забрал свое кольцо главы дома Блэков; затем Сириус по уважительной причине аннулировал брак Беллатрисы с Родольфусом Лестрейнджем. Теперь это дало Сириусу власть над хранилищем Беллатрикс. Сириус и Блейдблади, который был менеджером по работе с клиентами Блэков, написали контракт, по которому гоблины заберут Кубок из хранилища Беллатрикс, а затем уничтожат оба хоркрукса. Гарри попросил включить в контракт следующее предложение: «Уничтожая хоркруксы, Гринготтс действует как рука Гарри Поттера». Сириус пожал плечами, и Блейдблад пожал плечами, и предложение было вписано в контракт. В течение часа оба хоркрукса были уничтожены. Однако Медальон и Кубок не пострадали ни физически, ни магически. **** Из офиса Блэйдблади трое волшебников и один робот-убийца, выдававший себя за десятилетнюю девочку, перебрались в офис Аксефрэнзи, который был менеджером по работе с клиентами Поттера. Axefrenzy подтвердил, что Гарри теперь эмансипированный несовершеннолетний. Затем Axefrenzy сделал «сильный намек», что теперь Гарри должен попросить показать завещание своих родителей, и что теперь Гарри должен потребовать свое кольцо главы дома Поттеров. Прочитав завещание родителей Гарри, Сириусу и Гарри захотелось выкопать труп Дамблдора, а затем пнуть под ребра усатого придурка, питающегося червями. В завещании родителей Поттеров прямо говорилось, что «абсолютно никогда» Гарри не будет передан под опеку Вернона и Петунии Дурслей. Гарри стал лордом Поттером, надев кольцо лорда Поттера на палец. Затем Сириус призвал Гарри, лорда Поттера, обручить Гермиону или, по крайней мере, отдать ее под защиту Дома Поттеров. Помещение Гермионы под защиту Дома Поттеров было сделано быстро; герб Дома Поттеров появится в белом цвете на мантии Гермионы в Хогвартсе. Затем Гарри, который заикался и краснел, спросил краснеющую Гермиону: «Не согласитесь ли вы подписать со мной контракт о помолвке, как только мы выясним условия контракта?» Гермиона взвизгнула и крепко обняла Гарри прямо здесь, в офисе Axefrenzy. Третий крестраж из списка был найден и уничтожен. Гарри вызвал Грейклея, который отправился в Хогвартс, чтобы найти Добби; эти два домовых эльфа нашли диадему Ровены Рэйвенкло с крестражом и принесли ее в офис Аксефрэнзи. На этот раз именно Гарри подписал контракт с гоблином — опять же со словами: «Гринготтс действует как рука Гарри Поттера» — и Диадема была дехоркруксирована в течение часа. Оставалось уничтожить только один крестраж: крестраж в шраме Гарри. Когда Гарри отвели к группе гоблинов-целителей, Гарри, Гермиона, Сириус и Добби запаниковали. Но «Марианна» и Грейклей сохраняли спокойствие и успокаивали остальных. К 13:00 на следующий день после Третьего задания тело Волдеморта было мертво, все семь крестражей Волдеморта были уничтожены, а шрам Гарри Поттера в виде молнии исчезал. **** Только призрачная форма Волдеморта все еще была жива. Но призрак был заперт внутри светящегося синего ящика, хранившегося внутри тела Анульды. Призрак-Волдеморт никуда не денется! **** Тем временем в Сент-Мунго Амелия Боунс забрала свою племянницу Сьюзен из школы и отвезла Сьюзен в больницу Святого Мунго, чтобы ей сделали сканирование OPCC&I (психические расстройства). Амелии только что вручили результаты. К счастью для профессора Снейпа, Сьюзан не накачали зельем. Удивительно, но Сьюзен тоже не была империусом (кроме одного раза, в классе DADA). Но любой другой способ воздействовать на разум ведьмы неоднократно причинял Сьюзен магом огромной силы. Например, на Сьюзан было нанесено столько Обливиатов, что было удивительно, как она помнила свое имя. Амелия, как и Сириус, теперь испытывала желание эксгумировать труп Дамблдора. Но Амелия не хотела пинать труп; скорее, Амелия хотела поразить Дамблдора тысячей жалящих проклятий, пока она не успокоится. **** Тем временем в гостиной Гриффиндора Озимандиас Фоули, пятикурсник Гриффиндора, сказал: «Вот чего я не понимаю. Гарри и Седрик вместе берут Кубок. Их отправляют куда-то, где они встречают Сами-Знаете-Кого. Гарри и Седрик ушли на два часа. Они возвращаются с женщиной, тоже Сами-Знаете-Кто и Пожирателем Смерти, обе мертвы. Первый близнец Уизли сказал: «Пожирателем смерти был Питер Петтигрю. Бывший гриффиндорец. Фоли продолжил: «Гарри, Седрик и женщина…» — Сара что-то, — сказал Второй Близнец Уизли. Фоли продолжил: «Гарри, Седрик и Сара совершенно невредимы — ни крови, ни морщивания от боли, ни хромоты. Но Сами-Знаете-Кто и Петтигрю мертвы . Позже, когда Сара-что-то тыкает профессора Дамблдора в грудь, она раскрывает постыдные секреты, которых она никак не может знать, но все же знает их. Итак, мои вопросы: что случилось в том месте, куда пошли Гарри и Седрик, и кто такая Сара?» Невилл сказал: — Я уверен, что Гермиона знает. Или может разобраться. Гермиона знает все . Фоли сказал: «Но Грейнджер здесь нет, и я очень хочу знать». Дин Томас сказал: «Я скажу вам, кто такая Сара. Она робот-убийца из будущего, отправленная в прошлое, чтобы защитить Гарри Поттера, Избранного из пророчества. Конечно, тот, кто построил этого робота в будущем, должен был быть кем-то, кто знал, кто такой Гарри Поттер, и знал его важность для Волшебной Британии; и кто также разбирался в маггловской науке и технологиях. Итак, «Сара» — это робот-убийца, который был построен и запрограммирован на будущее гениальным магглорожденным волшебником». Дин ухмыльнулся. «Или ведьма. Он или она почерпнули эту идею из маггловского фильма, который вышел три или четыре года назад. — Возможно, — сказал Первый Близнец Уизли. — Но маловероятно, — сказал Второй Близнец Уизли. Близнецы вместе сказали: «Сара — богиня мести». Дин сказал: — Ты забываешь, святой Мунго сказал, что в смерти Дамблдора не было ничего волшебного . Уизли Близнец 2 фыркнул. « Конечно, святой Мунго не обнаружил никакой магии в смерти Дамблдора! Магия богини мести, вероятно, для нашей магии то же, что магия Мерлина для ловкости рук магловского иллюзиониста. Первый близнец Уизли добавил: «Сара — богиня мести, QED. Это также объясняет, откуда «Сара» так много знала о жизни Гарри и Пророчестве». **** Чуть позже, в Косом переулке Четверка Сириус-Гарри-Гермиона-«Марианна» была у Фортескью, отмечая тот факт, что половина их числа теперь была деканами факультетов, и что теперь у Гарри не было хоркрукса. С тех пор, как «Марианна» села, она наблюдала за всеми и всем вокруг с (по-видимому) детским чувством удивления. Но теперь «Марианна» посмотрела на Гермиону и спросила: «Который час?» Гарри произнес заклинание Темпус . «Время 2:06». Кажущаяся десятилетней девочка «напомнила» Гермионе, что ей нужно скорее вернуться домой, «иначе мама убьет твоего папу, а потом убьет меня!» Тогда группа распалась. Гарри и Гермиона планировали посетить суд над Визенгамотом Сириуса в пятницу; до тех пор Сириус аппарировал обратно в свою пещеру и прятался, но сдался в пятницу. Гарри, Гермиона и «Марианна» предположительно должны были быть отправлены эльфами в дом Грейнджеров. Тройка действительно была эльфийской поп -музыкой , но не в доме Грейнджеров. Вместо этого, после того как Сириус аппарировал, «Марианна» попросила, чтобы они втроем отправились в поместье Поттеров. Поскольку ни Гарри, ни Гермиона никогда раньше не видели Поместье Поттеров, их план устраивал. **** В поместье Поттеров Как только Грейклей привел Гарри, Гермиону и Марианну в поместье Поттеров, «Марианна» снова изменилась. Теперь у нее был взрослый рост, прямые черные волосы, красивое лицо и сине-бронзовая ведьминская мантия Ровены Рейвенкло. "В чем дело?" — спросил Гарри. В животе фальшивого Основателя открылась вертикальная щель; она потянулась и вытащила что-то. Она объяснила: «Это устройство позволяет мне выполнять немагическую аппарацию. Мне почти пора уходить из 1995 года; но прежде чем я это сделаю, Создательница Гермиона назначила мне еще одно устранение. «Почему ты похожа на Ровену Рэйвенкло?» — спросил Гарри. «Согласно плану создателя Гермионы, Департамент магического правопорядка заподозрит убийцу в том, что это ведьма, одетая в чары, или на короткое время заподозрит Нимфадору Тонкс, и никогда не заподозрит немагического робота-оборотня». Тайоп . Фальшивая Ровена исчезла. Гарри ухмыльнулся Гермионе. «Интересно, стоило ли твоему хитрому будущему отбираться в Слизерин?» — Честно , Гарри. Самое бесполезное место для хитрого человека — это Дом, который хвастается: «Посмотрите на нас, мы хитрые!» Кроме того, хотя Лаванда и Парвати иногда раздражают, я бы предпочел, чтобы они были соседями по общежитию, чем Пэнси Паркинсон . Не прошло и минуты — Тайоп . «Ровена» вернулась. Она сразу же превратилась в обнаженную Анульду. «Беллатриса Лестрейндж устранена», — заметила Анульда. Гарри задохнулся. Гермиона задохнулась. Анульда вложила свое немагическое устройство обратно в живот, затем вытащила другое устройство. Анульда объяснил: «Это устройство позволяет этому юниту вернуться в 2057 год. К машине времени, которая отправила этот юнит в прошлое, прикреплен маяк временной шкалы; это …» — Анульда постучала пальцем по голубому пятиугольнику на одной из сторон своей портативной машины времени; в центре синего пятиугольника был мигающий зеленый свет - «направляется на маяк временной шкалы и позволяет этому устройству вернуться к правильной временной шкале. После того, как этот отряд вернется в 2057 год в правильной временной шкале, Создательница Гермиона и этот отряд уничтожат Волдеморта-призрака, захваченного этим отрядом». Гарри сказал: «Когда увидишь Создательницу Гермиону, передай ей тысячу благодарностей от меня за то, что ты испортила мою жизнь». Гермиона тепло улыбнулась. — Передай ей спасибо и от меня, даже если она — будущая версия меня. Анульда кивнула и вышла за дверь. Гарри и Гермиона последовали за ним. Снаружи Анульда подошла к месту на лужайке и остановилась. Она преклонила левое колено и склонила голову, прежде чем нажать белую кнопку на устройстве для путешествий во времени. Вокруг Ахнулды появились светящиеся белые круги, круги как вертикальные, так и горизонтальные и равномерно расположенные. Большинство вертикальных кругов немного ушли в землю под телом Ахнулды. Анульда повернула голову и посмотрела сквозь сетку кругов на Гарри и Гермиону. — Я не вернусь, — сказала Анульда. Затем пространство между кругами заполнила неблестящая сферическая серая кожа. Теперь Анульда была спрятана внутри серой сферы диаметром около четырех футов. Внезапно сфера засияла белым светом прожектора. Гарри нужно было прикрыть глаза. Белые молнии — вввит , вввит — вылетали из светящейся сферы во всех направлениях, потрескивая, когда молнии искали землю. Затем светящаяся сфера исчезла в тот же момент, когда прекратилась молния. Там, где была сфера, теперь был дымящийся неглубокий кратер из грязи, кривизна которого в точности соответствовала кривизне ушедшей сферы. Гермиона молчала. Гарри тоже молчал, думая обо всем, что видел и слышал за последние восемнадцать часов. Затем Гарри посмотрел на Гермиону и сказал: — Будущее — ты построил Терминатора, а потом запрограммировал его на убийство. Рон был прав: ты определенно великолепен, но страшен». С этими словами Гарри крепко поцеловал Гермиону. **** В Зале Пророчеств в Министерстве Магии В проходе 97 некая пророческая сфера, которая была белой с 1980 года, теперь стала черной. Это произошло несмотря на то, что Рэйф-Волдеморт не умер (пока). Но теперь Призрак-Волдеморт навсегда ушел из этой временной шкалы, что для Магии было достаточно хорошо. В предыдущей временной шкале сфера стала черной 2 мая 1998 года. Тот факт, что сфера также стала черной в этой временной шкале, означал, что все изменения, которые Анульда внесла в эту временную шкалу, теперь были необратимыми. **** На следующее утро (понедельник, 26 июня) В Большом зале Хогвартса К утру понедельника студенты из Шармбатона и Дурмстранга разошлись по домам. Ежедневный пророк сообщил, что где-то в воскресенье Беллатриса Лестрейндж была убита в своей тюремной камере. Убийца зачаровала себя, чтобы быть похожей на Ровену Рэйвенкло, и каким-то образом замаскировала свою магическую подпись. DMLE искал ведьму неизвестного возраста, которая была бывшей когтевранцем или бывшей слизеринкой. **** « Ежедневный пророк» также сообщил, что в субботу вечером двадцать девять Пожирателей смерти были убиты на кладбище в деревне Литтл-Хэнглтон на севере Англии. Двадцать шесть из двадцати девяти были обезглавлены немагическим путем, по-видимому, при их содействии, в то время как трое Пожирателей смерти были зарезаны до смерти не магическим образом. Единственными атакующими заклинаниями, наложенными в ту ночь, были три Смертельных проклятия, но тел жертв Смертельного проклятия не было найдено. Также на кладбище найден: никогда не использовавшийся медный котел на 500 галлонов. Тела Пожирателей Смерти были обнаружены в воскресенье утром маггловской полицией. Но поскольку они не распознали в черных мантиях и серебряных масках то, чем они были, и поскольку обезглавленные жертвы, по-видимому, сотрудничали в обезглавливании самих себя, полиция решила, что жертвы были членами религиозного культа, убитыми членами разный культ. Единственная причина, по которой DMLE узнала что-либо о двадцати девяти немагических убийствах, менее чем через сорок восемь часов после того, как они произошли, была благодаря одному следователю маггловской полиции. Полицейские-маглы, проводившие расследование, прислушались к табличке на доске объявлений в полицейском участке: «Если преступление слишком странное, чтобы в него можно было поверить, позвоните по этому номеру». Полицейский-магл сообщил, что каждая из жертв убийства умерла с «палочкой для еды», которую он либо клал на землю у колен, либо держал в руке. « Ежедневный пророк» сообщил, что DMLE было известно, что в субботу вечером где-то на севере Англии было наложено три Смертельных проклятия, но авроры не смогли точно определить, где именно были наложены проклятия. Затем « Ежедневный пророк» перечислил имена всех двадцати девяти Пожирателей смерти, напомнив читателям, что все жертвы были одеты в одежды Пожирателей смерти, когда умирали; и все умершие либо были в масках Пожирателей Смерти, когда умирали, либо их маски лежали на земле коленями. **** « Поттер! — крикнул Драко Малфой. Малфой выскочил из-за стола Слизерина… — Ты убил Темного Лорда! И ты убил моего отца тоже! ” — не дожидаясь, пока Крэбб и Гойл поспеют за ним. — Ты заплатишь за это, Скархед! — крикнул Драко. Через несколько секунд Драко Малфой стоял рядом с четверокурсником Гриффиндора. Со свистом воздуха Драко взмахнул палочкой, направляя ее на Гарри. « Ава… »