Он был легендой родного мира — культиватор чакр, что в одиночку валил древних драконов и бросил вызов твари не из этой реальности. За спасение города он заплатил высшую цену: нарушил табу и принял смерть, готовый к вечным мукам. Вместо расплаты его встретила Система — шанс переродиться заново, выбрав мир, происхождение и дар, сохранив всю силу и память прошлой жизни. Новое тело слабое, титул — бастард захудалого рода, но путь к бессмертию внутри него никуда не делся. Что будет, когда легенда одного мира тихо проснётся в другом?