Человечество едва оправилось от чумы, стёршей почти всю цивилизацию, — и снова рвётся к звёздам, пока сенатор Скотт балансирует между президентским креслом и хрупким миром с инопланетной империей Юнгов. Его младший сын Натан бежит от этой политической игры во флот, мечтая затеряться штурманом на старом крейсере. Но вместо тихой службы его внезапно назначают на «Аврору» — засекреченный корабль с возможностями, о которых не знает даже экипаж. От чего на самом деле спасают Натана, отправляя его первым в неизвестность?

Человечество едва оправилось от чумы, стёршей почти всю цивилизацию, — и снова рвётся к звёздам, пока сенатор Скотт балансирует между президентским креслом и хрупким миром с инопланетной империей Юнгов. Его младший сын Натан бежит от этой политической игры во флот, мечтая затеряться штурманом на старом крейсере. Но вместо тихой службы его внезапно назначают на «Аврору» — засекреченный корабль с возможностями, о которых не знает даже экипаж. От чего на самом деле спасают Натана, отправляя его первым в неизвестность?