Обнищавший аристократ с ржавым крейсером бросает вызов золотому мальчику с флотом за семь миллионов — и весь класс уже приготовился считать его позор. Никто не знает: в трюме «Снежной бури» — сотня спасённых из рабства воительниц-полуорков, поклявшихся сражаться за клятву вернуть им свободу. Пока соперник красуется скоростью своего «Белоголового орлана», Чжао Чэнь готовит холодный расчёт и армию, закалённую настоящей войной. Сможет ли нищий капитан унизить богатого сынка на глазах у всей академии — и какую цену он заплатит за данное рабыням слово?