Для Йорика, души, вырвавшейся из адской реальности 41-го тысячелетия, любой новый мир казался раем по сравнению с тем, что он пережил.

В конце концов, что может быть отчаяннее судьбы человека, брошенного в кошмарную галактику Империума Человечества? Без божественного благословения, без псионического дара — лишь со своим умом — он родился в загрязнённых, лишённых света глубинах подулья улья-городов.

Тем не менее, благодаря упорству и горячей вере в Бога-Машину, Йорик поднялся из грязи и стал Техножрецом Адептус Механикус. Во время миссии по извлечению археотехнологий из руин забытой эпохи он столкнулся с древним устройством. Вспышка невозможной энергии — и Йорик был отброшен за грань реальности, в мир, поразительно похожий на утраченную Терру древних легенд.

Мгновение он поверил, что Омниссия направил его домой. Он ошибался. Этот мир оказался не колыбелью человечества, а дождливой дистопией из неона, хрома, корпораций и цифровых призраков. Так началась его новая, киберпанковская хроника.