Один взмах клинка — и капитан с наградой в 300 миллионов белли лежит бездыханным, а команда падает под давлением одного взгляда. Эйр — чужак из другого мира, заброшенный в кровавую эпоху морей, где ещё не родились легенды вроде Короля Пиратов. Его козырь не купить: сломанная Система Мудреца и запечатанный внутри Девятихвостый Курама, чья сила растёт с каждым добытым Дьявольским плодом. Он не гонится за золотом — он охотится на сильных, ведь только бой ведёт к абсолютной мощи. Сколько крови прольётся, прежде чем его имя станет страшнее самого Рокса?