Клан Хьюга видит в нём безродного отброса и готовит клеймо «Птица в клетке» — рабский ошейник для неугодных. Но никто не знает: этот младенец — пришелец из другого мира с кровью Оцуцуки и глазами, что затмевают разом Бьякуган и Риннеган. Внутри него дремлет капризная система, что раз в год крутит рулетку по чужим вселенным — на кону клинки шинигами, дьявольские фрукты и додзюцу легендарных кланов. Пока родня считает его слабаком, судьба уже решает: вырастет ли он тихим гением — или кошмаром для всех шести миров.