В мире, где появились подземелья, а монстры угрожают человечеству, лучшая охотница Южной Кореи, первая в рейтинге, Чо Ари, неустанно защищала людей. «Когда же я смогу отдохнуть?» — думала она. Однако всё, что у неё оставалось, — это изнуряющая усталость. И вот однажды, заплатив за спасение мира своей жизнью, Ари погибла. Но, открыв глаза, обнаружила, что она... оказалась в теле злодейки из книги, которую читала перед смертью.

• • • Теперь она — Ариша Харт, старшая дочь могущественного герцога Харт, чьё влияние настолько велико, что даже император находится у него под началом. Ариша — та самая злодейка, которая потеряла магическую силу в результате несчастного случая, начала творить безумства и в итоге погибла. Её репутация была уничтожена из-за всех содеянных ею злодеяний, но для Ари это был словно сон. Мир без подземелий, катастроф и войн. Мир, где никто не умирает. [В империи нет силы выше власти герцога Харта. ─ Моё влияние непоколебимо!] [Сколько ни трать, а богатство не иссякнет. ─ Настоящий кладезь!] К тому же, огромное состояние и абсолютная власть. «Здесь... я, наконец, смогу спокойно отдохнуть», — подумала она. * * * Приняв новую реальность, Ари первым делом заявила: — В знак раскаяния за все прошлые поступки, я месяц проведу в своей комнате в уединении. На самом деле это была... замаскированная под покаяние настоящая отпускная авантюра! [Хозяйка, жизнь просто кайф! Это праздник, ура~! ╰(^∇^)╮] * * * И вот, наслаждаясь благословением системы и тихими днями, Ариша вдруг сталкивается с неожиданными вещами: — Проси что угодно, я всё принесу, — мягко говорил отец. — Теперь я больше никогда не позволю сестре страдать, — уверял её заботливый брат. — Спасибо, что жива. Теперь моя очередь защищать тебя, — с чувством клялся наследный принц. * * * Как же сложится судьба Ариши? Сможет ли она сохранить свою «спокойную передышку» в этом новом мире?