Последний Хокаге погиб в проигранной войне — и очнулся на выжженных песках чужой галактики, где вместо чакры правит Сила, а деревни сменил рынок работорговцев. Он потерял жену и весь свой мир, но девятихвостый лис по-прежнему бьётся в его венах, а инстинкт убийцы никуда не делся. Здесь не слышали о ниндзя — зато скоро узнают, на что способен шиноби среди джедаев и ситхов. Рядом растёт мальчишка с не по годам острым чутьём к Силе, и старый воин не намерен терять вторую семью. Сможет ли чакра переиграть галактику, где правят световые мечи?