История любви и ненависти между приемной дочерью генерала и принцем Западных регионов.

Ли Шуан, приемная дочь великого генерала, охраняет границы династии Дацзинь. Однажды она находит Ао Дэна, принца Западного жуна, который был превращен в ребенка ядовитым насекомым. Она называет его Цзинь Ань. Цзинь Ань, ребенок днем и воин в черной маске ночью, неоднократно помогает Ли Шуан и отбивает армию Западных регионов.

Холодной зимней ночью, на застывшем от стужи горном склоне, один-единственный поцелуй пробуждает в Ли Шуан смутное чувство. Ради него она устремляется к горам Наньчан, отрекаясь от свободы. Ради неё он покидает родные края, отрекаясь от славы и богатства.

Преодолев все невзгоды, они наконец соединяют руки, дабы вернуться к безмятежной жизни, сокрывшись в горных лесах.