Шиноби, переживший войну и потерявший всё, просыпается в чужом мире, где вместо ниндзя сражаются охотники, а по земле рыщут чудовища Гримм. Наруто получает новую команду и второй шанс не остаться в одиночестве — но рыжая воительница засматривается на него слишком долго, а ледяная наследница ищет в нём то, что потеряла сама. Древний лис в его животе не упускает случая позубоскалить над обоими увлечениями разом. Сможет ли тот, кого однажды предал названный брат, снова довериться — или Ремнант станет новым полем боя, где он опять останется один?