Пять лет он тайно растил «бесполезного» покемона — газообразный комок, способный лишь на телепорт, над которым посмеивается весь дом. Мать в слезах провожает сына в путь, уверенная, что дикие покемоны сожрут его в первом же лесу. Но мальчик помнит то, чего не знает ни один тренер Галлара: во что превратится этот «туман» — и кем на самом деле окажется добрый председатель Роуз. Пока соперники гонятся за модными стартовиками, он тихо взращивает секретное оружие, которое однажды разорвёт небо пополам.