Официально худший ученик в истории Конохи — оценка «Нет», руки в карманах, взгляд в никуда. Никто не знает, что каждую полночь внутри него тикает читерская Система Ежедневного Удвоения, превращая жалкие показатели в силу, до которой гениям расти годами. Пока команда рвётся за колокольчиком сенсея, этот «неудачник» тихо готовит обед на всех и хранит свой секрет — чем меньше от него ждут, тем громче будет взлёт. Сколько ночей отделяют вечное посмешище академии от того, чтобы стать сильнейшим шиноби со времён основания деревни?