Все видят сонного лентяя с подушкой под мышкой — на деле это шиноби из будущего, что знает судьбу Конохи наперёд и играет в простака рядом с юными Цунаде, Джирайей и Орочимару. За ленивой улыбкой прячется стихия Льда и холодный расчёт: он копит силу, экономит каждую монету и ждёт своего часа, чтобы обойти легенд и сесть в кресло Хокаге. Троица гениев уже разочарована его ленью — и понятия не имеет, какую цену придётся заплатить за эту ошибку.