Клан Учиха считает его позором — ленивым бездарем, который дрыхнет, пока другие тренируются с пяти утра. Пусть считают. Пока соклановцы гоняются за силой потом и кровью, он играючи крошит элитных шпионов одним ударом — и уходит домой досыпать. Хокаге, старейшины, гений Шисуи — никто из них даже не подозревает, что «неудачник» клана уже сильнее их всех вместе взятых. Как долго получится прятать монстра за маской лентяя, когда деревня начинает задавать неудобные вопросы?