Легендарная воительница Подземелья скрещивает клинок с чудовищем, каких не бывает — а оно вдруг падает ниц перед случайным мальчишкой, точно побитый щенок. Здесь монстров не убивают, их приручают: горстка шаров на поясе мальчика способна усмирить любую тварь одним словом, а его «питомцы» пожирают металл, чтобы становиться сильнее. Меч воительницы искорёжен, гордость задета, и теперь их с мальчиком связывает долг в девяносто девять миллионов валис. Что будет, когда легенда Подземелья возьмёт под крыло тренера покемонов из другого мира?