— Сюй Гуйянь, насколько же я была глупа, чтобы позволить тебе обманывать меня снова и снова?

В борьбе за престол влиятельный род Цинь сделал ошибочный шаг и оказался в окружении врагов. Семья Цинь подверглась осуждению, а Цинь Сыли из любимца судьбы превратился в сына опального министра. Его невеста, Сюй Гуйянь, опубликовала «Обвинительное послание Циню», тем самым разорвав их союз и отвернувшись от него. В итоге весь род Цинь был сослан. Накануне отъезда Сюй Гуйянь спросила:

— Цинь Сыли, признаёшь ли ты свою вину?

Он смотрел на неё, полный ненависти, с несгибаемой гордостью, и отказался склонить колени.

— Признать вину? — он усмехнулся, глядя на неё с презрением. — В чём же я виноват?

Прошло семь лет. В Лянчжоу они встретились вновь. Теперь он уже не был тем гордым юношей — сгорбленный, льстивый, назвал себя «ничтожным Цинь Сыли» и поклонился чиновнице Сюй. Без достоинства, без чести, живущий словно собака. И всё же у этой «собаки» нашёлся могущественный хозяин — семья Гу из Лянчжоу. Но ради такого падшего человека Сюй Гуйянь пошла против семьи Гу.

— Когда-то я была обручена с Цинь Сыли. Разве можно позволить другому спать рядом с ним?

И, не давая возражений, заточила его в своём управлении.

— Сюй Гуйянь, зачем ты держишь меня в заключении? — его голос звучал горько. — Я не такой, как ты. Я всего лишь хочу выжить. Если снова пройти через то, что было, я погибну. Оставь мне хоть каплю надежды.

Но в этот миг Сюй Гуйянь была упряма и жестока.

— Я не отпущу тебя. Даже если снова придётся отправиться в ад — я умру вместе с тобой.

Он поверил её словам. Когда дела в Лянчжоу завершились, император вызвал Сюй Гуйянь обратно в столицу.

— В умиротворении границ есть и твоя заслуга, — сказала она. — Цинь Сыли, жди меня.

И он вновь поверил. Остался в Лянчжоу одиноким и несчастным, ожидая её возвращения. Но спустя полгода он узнал, что Сюй Гуйянь уже вышла замуж за другого.

— Сюй Гуйянь, насколько же я была глупа, чтобы позволить тебе обманывать меня снова и снова?

В борьбе за престол влиятельный род Цинь сделал ошибочный шаг и оказался в окружении врагов. Семья Цинь подверглась осуждению, а Цинь Сыли из любимца судьбы превратился в сына опального министра. Его невеста, Сюй Гуйянь, опубликовала «Обвинительное послание Циню», тем самым разорвав их союз и отвернувшись от него. В итоге весь род Цинь был сослан. Накануне отъезда Сюй Гуйянь спросила:

— Цинь Сыли, признаёшь ли ты свою вину?

Он смотрел на неё, полный ненависти, с несгибаемой гордостью, и отказался склонить колени.

— Признать вину? — он усмехнулся, глядя на неё с презрением. — В чём же я виноват?

Прошло семь лет. В Лянчжоу они встретились вновь. Теперь он уже не был тем гордым юношей — сгорбленный, льстивый, назвал себя «ничтожным Цинь Сыли» и поклонился чиновнице Сюй. Без достоинства, без чести, живущий словно собака. И всё же у этой «собаки» нашёлся могущественный хозяин — семья Гу из Лянчжоу. Но ради такого падшего человека Сюй Гуйянь пошла против семьи Гу.

— Когда-то я была обручена с Цинь Сыли. Разве можно позволить другому спать рядом с ним?

И, не давая возражений, заточила его в своём управлении.

— Сюй Гуйянь, зачем ты держишь меня в заключении? — его голос звучал горько. — Я не такой, как ты. Я всего лишь хочу выжить. Если снова пройти через то, что было, я погибну. Оставь мне хоть каплю надежды.

Но в этот миг Сюй Гуйянь была упряма и жестока.

— Я не отпущу тебя. Даже если снова придётся отправиться в ад — я умру вместе с тобой.

Он поверил её словам. Когда дела в Лянчжоу завершились, император вызвал Сюй Гуйянь обратно в столицу.

— В умиротворении границ есть и твоя заслуга, — сказала она. — Цинь Сыли, жди меня.

И он вновь поверил. Остался в Лянчжоу одиноким и несчастным, ожидая её возвращения. Но спустя полгода он узнал, что Сюй Гуйянь уже вышла замуж за другого.