Она лечила синноби, изувеченных на полях сражений Конохи — а теперь скрывает под гриффиндорским галстуком чакру, что предательски вспыхивает в глазах при свете свечей. Мир волшебников кажется ей игрушечным: тут враги — не тёмные лорды, а избалованный мальчишка Джеймс Поттер и слизеринский староста с манией запретов. Но выдержка медика, повидавшего кровь и смерть, стоит дороже любого заклинания — и месть она готовит холодную, точную, без права на провал. Сумеет ли беспечный волшебный мир понять, кого впустил в свои стены?