Мальчика со шрамом на лбу нашли не волшебники, а ниндзя Конохи — и вырастили из него ученика легендарной Сакуры Харуно. Теперь у него тайное задание: под чужим именем поступить в Хогвартс, ни разу не выдав, что под мантией скрывается шиноби с боевой чакрой. Пока однокурсники осваивают первые заклинания, он тайком копит Расенган и держит наготове теневых клонов — для ветерана войны ниндзя здешние тайны не страшнее детской игры. Сколько продержится маска обычного первокурсника, прежде чем сила вырвется наружу?