Мрачный улей Warhammer 40k не прощает слабых — но у Ли Циньу в голове тикает Система, и это единственный шанс не сдохнуть в трубах Подулья. Банды растят из пленников живое оружие и травятся наркотой, а он варит священное масло, качает характеристики и разбирает монстров на запчасти для аптечки. Свихнувшийся кабан-переросток из мяса и стали — просто ходячий склад ресурсов, если знать, куда бить. Сколько продержится расчётливый попаданец там, где Империум давно списал всех со счетов?