Глава 13 — Глава 13. Хрупкая история

Глава 13. Хрупкая история «Он даже не заметил! Он даже не заметил!» В Центральной больнице декан Ян сидел, скрючившись в кресле, лицо искажала мучительная боль и чувство вины. «Его духовное восприятие! Его столь устойчивая якорная точка! Он же должен был стать нашей опорой!» — Декан Ян, не нужно так убиваться. Все ведь ищут выходы, правда? — рядом младший сотрудник Сяо У держал терминал, на экране которого мигающими предупреждениями вспыхивали сообщения. Он беспомощно пытался утешить декана. — Нет! Тай Хао сказал, что времени уже нет! У нас совсем не осталось времени! Сяо У на секунду замялся, глядя на декана: — Может, вы всё-таки расскажете, что произойдёт дальше? У нас же за спиной вся страна. Нет такой проблемы, которую мы не смогли бы решить. Декан Ян резко вскинул голову и уставился на Сяо У, словно дикий зверь, скрипя зубами: — Ты думаешь, у меня недостаточно сознательности? Я тоже приносил клятву! Но Тай Хао… ах, Тай Хао… я не могу сказать. — Это лишь привлечёт ещё большую катастрофу. А у нас и так меньше всего — именно времени. Сяо У замолк. Медленно покачал головой в сторону камеры. Внезапно декан Ян тоже осознал и повернулся к камере. Он схватил лист бумаги и ручку и, размашисто, словно в лихорадке, написал два иероглифа: 太昊. «Я понимаю, почему вы нас изолировали и взяли под контроль. Беспокоитесь, что болезнь Тай Хао распространится. Я не прошу выходить наружу. Ничего больше не прошу. Только передайте эту бумагу Сюй Чэню. Скажите ему — пусть ищет эти два иероглифа». За камерой немедленно началось экстренное совещание. Лист проверили, обсудили, решили: можно передать копию. ~~ Сюй Чэнь смотрел на результаты поиска и криво усмехнулся — именно то, чего и ожидал. Вернувшись в общагу, он сначала похвастался перед Сяо Сунем, а потом сразу полез в сеть искать информацию о той самой рыбацкой деревушке — месте возникновения болезни. Как и следовало ожидать — ничего. Всё, что хоть как-то связано, полностью заблокировано. На самом деле изначальная цель создания студенческих медицинских групп была — попытаться спасти больных. Но за эти несколько дней даже самый тупой понял: хоть сам Хуа То воскресни — не вытащит. Позавчера жизненные показатели пациента окончательно пропали. Провели символическую реанимацию «по-человечески» — и констатировали смерть. Надо сказать, в тот момент все в душе вздохнули с облегчением. Лучше уж умереть, чем так жить в заражённом состоянии. Только Сюй Чэнь думал иначе. Чем меньше больных — тем сложнее болезни распространяться. Когда все носители умрут — в мире просто не останется этой инфекции. Значит, чем быстрее они умирают — тем лучше. А смерть последнего пациента означала конец практики. Хотя образцов для исследований оставалось ещё очень много, Сюй Чэнь чувствовал — больше не выдержит. Поэтому, когда пришли контракты, подписал он быстрее всех. В контракте, к счастью, не было ничего секретного — можно спокойно хвастаться перед Сунем Тяном. Сначала хотел показать ему все эти 404-страницы, но потом передумал. Всё-таки это уже граничит с нарушением режима секретности. Вдруг Сюй Чэнь кое-что вспомнил. Решил применить кое-какие «специальные компьютерные приёмы», чтобы покопаться в данных поглубже… и тут пришло письмо. Отправитель — дедушка Ян. Открыл. Прочитал. Замер. Лицо перекосило от гримасы боли. До перевода на медицинский Сюй Чэнь учился на историческом факультете. Потому что, когда только перенёсся в этот мир, первым делом полез изучать историю. Сначала думал — время пошло вспять, или он возродился в прошлом. Но стоило узнать название провинции и столицы — сразу понял, что-то не так. Он жил в провинции Наньюань — это Центральная равнина. Столица — Юнъань. Это уже само по себе дико неправильно. А ниже — города, уезды, посёлки, деревни — ни одного знакомого названия. Ведь многие провинциальные центры и города сохраняют названия на протяжении тысячелетий. Некоторые даже стали частью идиом: «Учиться ходить по-ханьданьски», «Лоянская бумага подорожала», «Бэнбу застрял»… А здесь — ничего. Идиомы есть. Названий городов — нет. Тогда Сюй Чэнь начал копать причины. Неизбежно вышел на историю. Родители этого мира увидели, что ребёнок в столь юном возрасте интересуется историей — и после выпускных экзаменов буквально уговорили поступать именно на истфак. Сюй Чэнь и не возражал. Потому что быстро понял: история этого мира сплошь прикрыта завесой тайны. Самостоятельно, с его полузнаниями, ничего не разобрать. На полках — учебники истории: только общий скелет событий, никаких деталей. Словно… никаких настоящих исторических хроник вообще не существовало. Но в музее Сюй Чэнь убедился: хроники есть. Тогда у него чуть мозг не закипел. Когда пришло письмо о зачислении на истфак — он даже обрадовался. Думал, наконец-то разгадает загадку. Но после нескольких занятий, когда начался курс «Реставрация артефактов», лицо позеленело. Потому что на этом курсе студентам просто давали ксерокопию сильно повреждённой древней книги и просили угадать, что написано в разрывах, и дописать слова рядом. Такие книги выглядели так, будто их выкопали из грязи: страницы в огромных дырах, краска осыпалась, пятна… Угадай хоть что-то — уже чудо. Но Сюй Чэнь, опираясь на древнекитайский, который он зубрил перед выпускными экзаменами в прошлой жизни, по контексту, методом тыка, восстановил текст полностью. Этот восстановленный текст шокировал всю кафедру старых профессоров. Сначала они пытались тыкать в ошибки. Сюй Чэнь приводил примеры из классических произведений — и опровергал всех. В итоге те поняли: лучше бы им самим уступить место этому пацану. Сначала Сюй Чэнь подумал: «Да эти старые пердуны просто славы хотят, сидят на тёплых местах, ничего не делают, даже простые ошибки не замечают, тексты пишут — сплошные дыры». Разругался с ними в хлам. А потом они показали ему настоящие хроники. Сюй Чэнь был в шоке. Настоящие исторические книги давно истлели. Время и история сделали их невероятно хрупкими. Он даже хотел прикоснуться — ему сказали: «Это уже последняя мера — вакуумная упаковка. Просто открыть — и книга может окончательно разрушиться». Текст — сплошные пропуски и ошибки. Он не поверил. Ведь есть не только официальные хроники, но и неофициальные, частные записи, дикие истории — не одним автором писаны, условия хранения разные. Не может же всё быть одинаково плохо? Посмотрел. Всё одинаково плохо. Любые исторические документы — в таком состоянии. Многие древние артефакты погибли ещё на ранних этапах сохранения. То, что осталось — лежит в стеклянных капсулах, заполненных инертным газом. Считывают специальными сканерами. Тогда Сюй Чэнь мгновенно понял, почему в экзаменах по древнекитайскому в этом мире столько странностей, почему в поэзии полно нелепых ошибок. Потому что недостающее — просто додумывали. Это не «прикрыто завесой тайны». Это буквально «без рук и без ног». Всё, что он изучал по древнекитайскому в этом мире, — чистой воды фантазии этих старых профессоров. А он-то думал — у местных есть какое-то особое понимание истории. Сначала хотел помочь восстановить историю этого мира. Прикинул объём работы — и лёг лапками кверху. Сколько там седых стариков на кафедре? Если останется — придётся положить туда всю оставшуюся молодость. Перерождение зря. Поэтому Сюй Чэнь устроил настоящую осаду, добился перевода на медицину — ценой, о которой никто не знает. А после этого, непонятно почему, исторический факультет Наньюаньского университета вдруг резко выстрелил: стал лидером по специальности «история» в стране и даже получил решающий голос в составлении учебников по древнекитайскому языку и литературе. Поэтому, когда Сюй Чэнь увидел, что ему предлагают искать эти два иероглифа, лицо его скривилось, словно надел маску страдания. Да с такими-то историческими материалами искать? Лучше уж то, что у него в голове, — оно хоть надёжнее.