Будучи поглощённым прохождением «Ведьмака», Роджер упустил тот момент, когда полотно реальности незримо исказилось. В одно мгновение игровой мир для него кончился. И начался. По-настоящему. Он и сам не понял, что и как произошло, но осознал себя уже в до боли знакомом, но чужом мире.

Здесь и впрямь обитали чудовища и существа из легенд, что скрывались среди людей, став неотъемлемой частью этого мира.

Очнулся он на заброшенном острове. Здесь и пришлось ступить на стезю охотника на чудовищ.

И хотя, как всякому попаданцу, ему достался свой «золотой палец» - своеобразный дар судьбы, - была одна загвоздка, при одной мысли о которой его бросало в отчаяние: этот дар получил не он сам, а его ветхая хибарка, готовая обрушиться в любой момент...

Это история о том, как живётся охотнику на чудовищ в наши дни.