Гений Листа с пелёнок хвастался легендарным клинком, а мальчишка по имени Сатору достал из кармана обычную ветку — и уложил самого Какаши раньше, чем тот понял, что проиграл. За спиной шутника, обожающего розыгрыши, прячется Система, ворующая боевые техники из десятков миров: один заряд — и буря сметает лучших гениев академии. Асума в бешенстве готовит реванш, Обито мечтает о славе, а Сатору просто коллекционирует награды и чужие легенды. Сколько сил поместится в теле ленивого проказника — и что будет, когда об этом узнает вся Коноха?