День, когда полная луна взходит в небесах, снова пришёл в этом месяце, по воле древних звёзд.
День, когда я перестаю быть самим собой, становлюсь кем-то другим.
Всё на мне. Всё до последнего.
На мне, на том, кого я ненавижу всей душой.
Уф… Уже конец мая…
Я смотрел на календарь в классе и горевал о течении времени после звонка, что завершил урок.
Ох… Первый урок был с новичками, утро ещё раннее, а я уже устал, словно после целого дня на страже у ворот города.
Многие ученики в классе новичков ещё не привыкли к своей природе полудемонов и не могли сдерживать звериные инстинкты, поэтому в середине занятия часто возникали беспорядки и шум.
Зачинщиков могли наказать вычетом баллов за «поведение на школьной территории, недостойное человека».
В классе новичков баллы вычитались так часто, что сначала я думал, что виноват сам — не могу контролировать учеников. Однако госпожа Саотомэ и господин Хошино сказали:
— Класс новичков похож на детский сад или младшие классы в деревенской школе. Не беспокойся, если становится шумно или приходится часто вычитать баллы.
Благодаря их советам, теперь, когда ученики срываются, я могу исправлять их поведение и находить коренные причины вычетов баллов. Это утомительно, но можно сказать, что я расту, как молодой росток в плодородной почве.
Второй урок — класс продвинутых… После новичков они будут настоящим отдыхом.
Они все серьёзно слушают мои лекции, атмосфера в классе обычно спокойная, как тихая заводь в лесном озере, и…
— Ха-ха-ха! Слушайте, слушайте, разве «папайя» не звучит немного пошло? Это правда смешно!!
Идеальный пример. С ними никогда не приходится беспокоиться о таких пошлых разговорах…
— Она в моём обеде сегодня!! Не верится?! Па—па—я! ♥ Бва-ха-ха-ха!! О боги, и такая вкусная!! Правда!!
…с классом продвинутых.
Подождите, подождите, подождите. Не может быть.
Усами очень чистоплотная, Огамэ никогда не кричит так громко — она вообще отсутствовала на утреннем собрании. Минадзуки не шутит в таком стиле. Ханеда — наиболее вероятная, но она обычно не такая бойкая.
Может, ученица из другого класса пришла поболтать?
Из любопытства я зашёл в класс продвинутых по пути в учительскую.
Открыл дверь и увидел незнакомую девушку с густой копной каштановых волос и яркой одеждой, сидящую на парте и смеющуюся с Минадзуки и Ханедой.
Из тех девушек, что слывут сорванцами в школьных коридорах…
— О, привет, господин Хитомa!
Я стоял на пороге класса, а она указала на меня и засмеялась.
— Ха-ха-ха! Теперь, когда хорошо разглядела, ты выглядишь как зомби! Это нехорошо! Погоди — это растрёпанные волосы после сна? Или нарочно? Было же время, когда прическа «только из постели» была в моде у мужчин, да? Это ещё актуально? Стой, сначала надень костюм получше! О, но галстук у тебя совсем милый! Секунду, ты вообще нормально спишь? Близко смотрю — кожа у тебя довольно шершавая! Это кожа или пергамент? Ты в пустыне живёшь? Ух, совсем плохо! Тебе же почти тридцать? Ты уже не молод. Тебе нужно заняться уходом за кожей, правда!
Затормози немного!
Её быстрая речь лилась слишком быстро. Я смутно почувствовал себя оскорблённым, но не уловил толком, что она сказала.
— Кстати, какой бренд тонера ты используешь? Погоди, ты вообще знаешь, что такое тонер?
— А? Ну… эээ… вроде как…?
Тонер — это то средство, которое я немного наношу по утрам после бритья. Кожа у меня чувствительная, так что электрическая бритва её сильно раздражает… Стой, это сейчас не важно. Кто эта яркая, дерзкая девушка передо мной, ведущая себя как лучшая подруга?!
— «Вроде как»? Ха-ха! Об заклад берусь, что то, чем ты пользуешься, — полная ерунда!
Она почти выкрикнула это мне в лицо. Её выражение лица постоянно менялось.
— Если тебе наплевать на бренды, то я — единственная и неповторимая Исаки — расскажу о своём любимом? Я им сегодня утром пользовалась, и макияж никуда не сдвинулся! Это просто бомба! Я влюблена! Я серьёзно не могу рекомендовать ничего, кроме гиалуроновой кислоты. Хм, я собиралась сегодня всех вас обратить, так что точно положила его в косметичку…
Она начала рыться в своей косметичке — обязательной вещи для юной бунтарки.
Погоди. Исаки? Она сказала «Исаки»…
…Исаки?
— Хм? Уже на «ты» по имени? Лучшие подруги! ЛОЛ!
Я не был близок ни с одним учеником, чтобы звать по имени. Просто озвучил свои мысли вслух. Кроме того…
— Ты — Огамэ?
Она была совершенно не похожа на ту скромную, незаметную ученицу, которую я знал.
— Простите? Разве я не только что сказала? Ой, не говори, что не узнал, потому что впервые видишь меня такой?! Ха-ха-ха! Но я понимаю! Правда, откуда тебе знать? Стой, директор тебе не сказал? Ну да, я приукрасила наряд, но мои пушистые волосы и милые ушки — те же самые, правда? А то, как ты всегда на меня смотришь — кстати, мяу-мяу, — я надеялась, что хоть немного заметишь, знаешь? Ах, наверное, вув-вуув мне подходит больше, чем мяу?
Она посмотрела на меня с широкой ухмылкой, ловко используя свою миловидность.
Но она была права. Теперь, когда она сказала, хвост и уши были такими же, как у Огамэ. Стиль ярче, но сама одежда была знакомой. Обычная Огамэ была воплощением идеальной ученицы. Её блейзер всегда был без единой складки, блузка застёгнута до ворота, юбка ниже колен. Она носила очки и заплетала волосы в аккуратную косу.
А эта Исаки носила блейзер расстёгнутым, блузку расстёгнутой опасно низко. Юбка едва прикрывала бёдра, волосы уложены волнами, спадающими по спине. Очков нигде не было видно.
— Ты так заворожён мной, господин Хитомa?
Чёрт. Я не хотел так пялиться.
— А, нет, ты просто очень изменилась…
Я инстинктивно отвёл взгляд, но она снова встала передо мной с самодовольной улыбкой.
— Хи-хи! Милый, как кнопочка, да?! Обычная Исаки немного стеснительная, так что ты мог не заметить, но у меня симпатичное лицо и отличная фигура!
Преображённая Огамэ заявила это и продемонстрировала свою фигуру позой прямо из глянцевого журнала.
Э-э, её декольте… Ай… Не знаю, куда смотреть.
Ах, эм, ладно, понял, Огамэ. Понял уже.
Я снова отвёл глаза от нахальной девушки перед собой.
— А? Ой, ты краснеешь, господин Хитомa! Ва-ха-ха! Ты такой забавный!
Огамэ указала на меня, хохоча. Она, кажется, наслаждалась моментом.
Арргх… Она играет с моими чувствами…!
— Твоё сердце колотится, потому что я такая милая. Понимаю. Да! Ты всё-таки мужчина!
Она похлопала меня по плечу.
Это сделало меня чуточку счастливым, и я стыдился себя за это… Хватит о визуальных соблазнах.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 03.02.2026