Чужая душа падает в мир «Охотник х Охотник» — и просыпается в теле голодного мальчишки-попрошайки под пятой уличной банды. Первая ошибка обидчиков — забыть, что перед ними не ребёнок, а хладнокровный завоеватель с чужой памятью: обычная железная палка в его руках становится смертным приговором. Малиновые глаза, ледяной расчёт и ни капли жалости — он не просит места под солнцем, а решил забрать разом и силу, и богатство. Путь начинается у стен Небесной Арены, где каждый этаж — ступень к трону на тенях слабых.