Глава 20 — Глава 20. Раздел семьи Ван

— Убивают! Папа, мама, старший брат! Спасите! Спасите меня! Ван Вань кричала как одержимая, и старуха Ван поняла, что дело плохо. Она поспешно посмотрела на госпожу Чжан и Линь Мэйи и сердито крикнула: — Старшая девчонка, скорее, хватай её! Госпожа Чжан нахмурилась, взяла внучку за руку и слегка покачала головой. Увидев это, старуха Ван мысленно выругалась, но не посмела ничего сказать госпоже Чжан. Ей пришлось самой броситься на внучку. Началась суматоха. Они долго возились, пытаясь напоить девушку водой из чаши, но так и не смогли. В конце концов, раздался грохот, сопровождаемый гневным рёвом Ван Фугуя, и чаша упала на землю, её содержимое впиталось в глиняный пол. — Время, судьба… Госпожа Чжан покачала головой. Глядя на Ван Вань, которую спасли её отец и брат, она вздохнула и вместе с Линь Мэйи покинула дом семьи Ван. Никто их не провожал, никто не останавливал, и денег за работу они не взяли. Но кармический узел был завязан. Когда бабушка с внучкой вышли, у ворот семьи Ван собралась толпа. Крики Ван Вань о помощи привлекли половину деревни. Люди толпились у ворот: кто-то вставал на цыпочки, чтобы заглянуть внутрь, кто-то прижимался к стене, пытаясь подслушать, кто-то заглядывал в щель в воротах. Зрелище было то ещё. Увидев выходящих из ворот госпожу Чжан и её внучку, все вздрогнули. Неужели… в доме Ван действительно завелись призраки? Кто-то из смельчаков подошёл и спросил у госпожи Чжан, что случилось, но та, не проронив ни слова, повела Линь Мэйи домой. Никто не осмелился их остановить, и толпа лишь с сожалением проводила их взглядом до самых ворот дома Линь. Как только они вошли, их тут же встретила госпожа Лю. Она с беспокойством стала расспрашивать о случившемся, делая вид, будто только что не толпилась вместе со всеми у соседских ворот. На такие вещи госпожа Чжан обычно закрывала глаза. Она знала характер своей невестки: не позволить ей поучаствовать в сплетнях было хуже смерти. К счастью, за все эти годы она не навлекла на семью никаких бед, так что старушка махнула на это рукой. Госпожа Чжан велела госпоже Лю собрать всех в главной комнате и очень серьёзно наказала держаться подальше от семьи Ван, особенно от Ван Вань. — Почему, мама? — не удержалась от любопытства госпожа Лю. Но госпожа Чжан не хотела вдаваться в подробности. — Просто слушай, что я говорю. Разве я тебе плохого пожелаю? — Нет, нет, что вы, мама. Я просто из любопытства. Не хотите говорить — не надо, я больше не буду спрашивать, — поспешно замахала руками госпожа Лю. Она не смела злить свекровь. — Ладно, уже поздно, всем пора спать, — госпожа Чжан встала. Линь Мэйи хотела помочь ей, но старушка отмахнулась. Как только госпожа Чжан ушла, все в комнате переглянулись и уставились на Линь Мэйи, шёпотом прося её рассказать, что произошло у Ван. — Бабушка всё сказала, больше ничего не было, — с сожалением ответила Линь Мэйи. Она считала, что госпожа Чжан права, и семье не нужно было знать всех подробностей. — Эръя, спать, — видя, что мать собирается продолжить расспросы, Линь Мэйи решительно потянула сестру за собой. Лишившись единственного источника информации, госпожа Лю лишь вздохнула и отправилась спать. Но для семьи Ван эта ночь была бессонной. Вернулась вся семья Ван Цюаня. Узнав, что родители и братья обманом выманили их из дома, чтобы провести обряд над их дочерью, он почувствовал, как сердце его похолодело. Особенно когда госпожа Чжао увидела, как её дочь, истерзанная, кричит о помощи, она в ярости заявила, что если сегодня Ван Цюань не даст им с дочерью объяснений, она заберёт детей и уйдёт к своим родителям. Таким образом, эта прежде покорная семья, подстрекаемая Ван Вань, потребовала раздела. Возможно, испугавшись Ван Вань, которую считали одержимой, и опасаясь, что она навредит всей семье, старуха Ван неожиданно согласилась на раздел. Но она дала второй ветви только один котёл, пять пар мисок и палочек, две старые подстилки и двадцать цзиней грубого зерна. Услышав эти условия, Ван Цюань и госпожа Чжао пожалели о своей поспешности, но Ван Вань была непреклонна. После её угроз и уговоров старик Ван велел дать им ещё два ляна серебра на поиски жилья, и на этом они разделились. Чтобы не упустить момент, Ван Вань тут же послала старшего брата за старейшиной клана. Глубокой ночью старейшину вытащили из постели, и он, кутаясь от холодного ветра, прибыл в дом Ван, чтобы засвидетельствовать раздел. Так, ещё до рассвета, вторая ветвь семьи Ван, забрав своё скудное имущество, перебралась в маленький и ветхий домик у подножия горы. У подножия горы жила только семья Пань. Внезапно у них появились соседи. Пань Сянь, даже не позавтракав, прибежала поделиться этой новостью с Линь Мэйи. — И-и, ты бы видела, какой это дом! Половины крыши нет, окна давно сгнили. Хотя снег уже не идёт, но ветер так и свищет, холодно, дрожь берёт. — Сегодня утром я смотрела со своего двора, они там кан клали. Мой отец хотел было пойти помочь, но мачеха его остановила. Вспомнив поступок мачехи, Пань Сянь почувствовала себя странно и с недоумением спросила у Линь Мэйи: — Сестрица И-и, как ты думаешь, почему мачеха не разрешила отцу помочь? Они ведь выглядят такими несчастными. На самом деле, вторая ветвь семьи Ван не такая уж и плохая. Те, кто хотел навредить вашей семье, — это старуха Ван и первая и третья ветви. Боясь, что Линь Мэйи неправильно её поймёт, Пань Сянь поспешила всё объяснить. Линь Мэйи, слушая её, лишь качала головой. Она не была такой мелочной. Семья Ван, честно говоря, её совершенно не волновала. — Наверное, наставница боится, что, помогая им, мы навлечём на себя гнев всей семьи Ван, — Линь Мэйи взяла свой набор для шитья и потянула Пань Сянь за дверь. — Пора на урок, опоздаем — наставница рассердится. Пань Сянь поспешно кивнула. Ей просто не терпелось поделиться сплетнями, она и не думала мешать занятиям сестры. — Тётушка, мы с И-и пошли! — крикнула Пань Сянь госпоже Лю, которая была на кухне. — Подождите, возьмите эти две лепёшки, — выбежала госпожа Лю. Боясь, что Пань Сянь постесняется, она отдала лепёшки Линь Мэйи, чтобы они съели их по дороге и не проголодались до обеда. Линь Мэйи кивнула, и они вместе с Пань Сянь отправились к ней домой. Проходя мимо дома Ван Вань, Линь Мэйи бросила туда взгляд. Дома были только Ван Сяобао и супруги Ван Цюань. Ван Фугуя и Ван Вань не было. — Она ушла рано утром с небольшим узелком в сторону уездного города, — прошептала Пань Сянь на ухо Линь Мэйи, словно угадав её мысли. Услышав это, Линь Мэйи всё поняла. Скорее всего, через несколько дней этот ветхий домик семьи Ван преобразится. — Мама, это Линь Мэйи! Внезапно раздался полный ненависти детский голос. Линь Мэйи подняла глаза и увидела Ван Сяобао, который стоял на небольшом склоне перед домом и, стиснув зубы, злобно смотрел на неё. Супруги Ван Цюань, месившие глину для самана, тут же обернулись. Увидев Линь Мэйи и Пань Сянь, они тоже посмотрели на них с неприязнью. Однако взрослые умели скрывать свои чувства и, ничего не сказав, позвали Ван Сяобао обратно. Пань Сянь, увидев это, потянула Линь Мэйи за собой. Теперь она жалела. Эту семью было не за что жалеть!