Глава 69 — Глава 69

Петир Бэйлиш, известный как Мизинец, внезапно почувствовал ледяной холод, охвативший его сердце. Грегор Клиган смотрел на него сверху вниз, словно видел его насквозь. Мизинец ощутил себя голым под этим взглядом. Это чувство было абсурдным, невероятным, но в то же время настолько реальным. Взгляд Грегора был высокомерным, властным и острым. Но, независимо от того, был ли он властным или острым, Мизинец чувствовал, что всё это маскирует нечто, заставляющее его внутренне дрожать: пристальное внимание. Грегор изучал его, проникал в него своим взглядом, словно снимал с Мизинца слой за слоем, пока не добирался до самых сокровенных тайн его сердца. Это ощущение было невероятным, но Мизинец знал, что оно реально. Неописуемое, необъяснимое, странное и настоящее чувство, в которое даже он сам не хотел верить. Если бы такое чувство исходило от Тайвина Ланнистера, Мизинец бы не сомневался ни секунды. Но, исходя от Грегора Клигана, это казалось абсурдным, противоречивым и невероятным. – Схватить Лорда Овечьего Навоза, – произнёс Грегор. Чувство, будто его разглядывают, изучают и проникают в него, исчезло с этими словами. Тут же к Мизинцу подошёл лысый мужчина с чёрной бородой и явно ненормальной улыбкой на лице. Он выхватил короткий нож и потянулся схватить его. Земли Мизинца находились в самой отдалённой восточной части Долины, на полуострове, напоминающем пять пальцев руки. Именно поэтому его владения назывались Пальцы. Пальцы были сплошными скалами, где жило меньше десяти семей рыбаков. На скалах полуострова рос мох, которым питались овцы, ставшие главным скотом в этих землях. Благодаря этому Мизинец и получил своё унизительное прозвище – Лорд Овечий Навоз. Владения Грегора в Западных Землях вызывали презрение у настоящих дворян, но семейные земли Мизинца были в десять раз беднее, чем даже этот непримечательный клочок. – Сер Грегор... – с улыбкой произнёс Мизинец. Он старался сохранять спокойствие, но его улыбка была немного натянутой. – Ты пойдёшь сам, или мне придётся сначала ткнуть тебя ножом? – с усмешкой спросил Полливер. Мизинец лишь мельком взглянул на него и тут же пошёл сам. Он понял, что этот подонок Полливер не станет повторять и без колебаний вопьётся в него ножом. Это были настоящие отчаянные головорезы, которым закон не писан. Бам! Грегор пнул табурет и смахнул со стола все чаши, миски, тарелки, кувшины и прочее. Прежде чем Мизинец успел что-то понять, на него набросились несколько солдат, похожих на разбойников. Они схватили его, словно волки хватают добычу. Мизинцу не было дано сопротивляться. Он только успел воскликнуть: – Эй, эй, эй! Тумп! Его прижали к столу, правое лицо плотно прижалось к поверхности стола, шея повернулась в неестественном положении, плечи словно сдавили горы, а чьё-то колено прижало его поясницу, почти ломая кости. Он не мог пошевелиться. Не то что говорить – даже дышать было крайне тяжело. Бам! Огромная нога Горицы опустилась на стол. Его огромные сапоги оказались прямо перед носом Мизинца. Теперь он мог видеть только эти чёрные сапоги и чувствовать запах грязи и кожи. – Кровь, – произнёс Грегор. Его голос был похож на глухой раскат грома, заставивший Мизинца дрожать от страха. – Ох! Ох! Ох! – раздалось вокруг. Резкая боль пронзила кончики пальцев. Кто-то использовал острый предмет, чтобы проткнуть пальцы Мизинца. Десять пальцев связаны с сердцем, и Мизинец испытывал невыносимые муки. Но из-за того, что его шею прижали, правая половина лица плотно уткнулась в стол, а всё тело ощущало давление, будто на него навалилась гора. Из горла вырывались лишь глухие стоны. Гора был злым человеком, который изнасиловал и убил королеву, а затем размозжил голову принца, младенца в пелёнках, о стену. Мизинец пожалел о своей излишней самоуверенности. Он думал, что сможет легко решить проблемы, вызванные Горой, с помощью своего красноречия. Теперь он понимал, что недооценил ситуацию. – Ладно, отпустите Лорда Овечьего Навоза, – голос Горы звучал удовлетворённо. Давление на Мизинца ослабло, и он некоторое время оставался лежать на столе, прежде чем смог перевести дыхание. Ему казалось, что его вдавили в деревянную поверхность стола. Мизинец выпрямился и увидел, как Грегор держит тонкий стеклянный флакон, наполненный кровью. Его кровью. Мизинец не знал, что Грегор собирался делать с его кровью. Он посмотрел на свои пальцы, все пять были проткнуты стальными иглами, и из них всё ещё капала кровь. Пальцы больше не болели, потому что вся рука онемела. – Лорд Овечий Навоз, золотая шахта, которую я передаю каждый месяц, даёт от ста до тысячи телег, три золотых дракона за телегу, с третью камней на дне, – Грегор лёгким движением встряхнул стеклянный флакон с кровью Мизинца. – Всё решено. – Его тон не оставлял места для возражений. Четыре золотых дракона за телегу – условия герцога Тайвина. – Хорошо, сэр Грегор, – красноречие и остроумие Мизинца были в десять раз выше, чем у Грегора, но он знал, что лучше покинуть это место сейчас. Спорить с этим безумцем лучше в тронном зале или в присутствии королевской гвардии. – Вон! – Грегор махнул рукой. Высокий, нервный лысый человек подошёл ближе, короткий нож в его руке так ярко блестел, что Мизинцу стало холодно внутри. Если бы этот нож вонзился в его живот, все его тщательно выстроенные мечты рухнули бы. Мизинец сохранял аристократическое достоинство и решил вежливо попрощаться. Он обратился к Грегору: – Сэр Грегор… Не успев закончить, он увидел, как Грегор нахмурился: – Поливер, Лорд Овечий Навоз сказал два лишних слова, дай ему две пощёчины. Хлоп! Хлоп! Поливер с силой влепил две пощёчины, такие быстрые и тяжёлые, что Мизинец почувствовал головокружение. Обе стороны его лица горели от боли. – Поливер, если Лорд Овечий Навоз посмеет произнести ещё одно слово, вырви ему язык. – Слушаю, мой лорд! Поливер смотрел на Мизинца с ожиданием, его лицо выражало рвение, но вскоре он разочаровался – Мизинец уже шагнул к выходу и быстро спускался по лестнице. Сила – это истина! Абсолютная сила представляет собой абсолютную истину.