Королевская Гавань, столица Семи Королевств.
В Королевской Гавани есть три вещи, которых здесь в избытке.
Во-первых, бордели.
Петир Бейлиш, мастер над монетой и член Малого совета, владеет наибольшим количеством борделей в городе. Его заведения делятся на два уровня: высший уровень обслуживает королевскую семью, знать, Десницу короля и самого короля; второй уровень предназначен для рыцарей и лордов.
Город построен на трёх холмах, пересечённых улицами и домами. Где бы ни была оживлённая улица, там обязательно находится один из борделей Мизинца.
Во-вторых, люди.
В Королевской Гавани постоянное население превышает полмиллиона. Добавьте к этому второй по величине порт на континенте и центральный узел Семи Королевств, являющийся ядром культуры, политики и торговли, и станет понятно, почему сюда стекается самое большое количество приезжих.
В-третьих, мусор. Он повсюду на улицах, вонь пропитывает воздух, вызывая отвращение. Это явление известно по всему Семи Королевству, поэтому Королевская Гавань имеет и другое название: Город Мусора.
Даже за городскими стенами можно почувствовать зловоние.
Горы мусора в основном сосредоточены в районах Вшивая Яма, расположенной к югу от Железных Ворот и холма Драконьей Ямы. Вшивая Яма — место, где собирается беднота Королевской Гавани. К северу от Вшивой Ямы, через холм, находится знаменитый Старый Город, также известный как богатый район. Торговцы из разных стран, высокопоставленные чиновники, знать и богачи имеют здесь свои частные виллы.
У Мизинца Петира три самых элитных борделя расположены именно в этом районе.
Каждую ночь Мизинец сидит в своём самом большом борделе в богатом квартале, проверяя счета. Управляющие со всех борделей города приносят сюда выручку и бухгалтерские книги за предыдущий день, чтобы Петир Бейлиш мог их проверить.
Это правило сдачи отчётов за предыдущий день действует уже два года.
И сказать, что Мизинец «делает состояние каждый день», — не преувеличение.
Петир невысок, но и не низок; среднего роста, стройного телосложения, что делает его вид деловитым и проницательным. У него красивые черты лица, а на губах часто играет характерная насмешливая улыбка, будто он насмехается над глупостью всего мира. Его серо-зелёные глаза, небольшая чёрная бородка на подбородке и седина в тёмных волосах дополняют образ.
Мизинец очень внимателен к этикету и манерам знати. Он всегда безупречно одет, с брошью в виде пересмешника — гербом семьи Бейлиш — на благородном и изысканном одеянии, подчёркивающем его статус. Одежда всегда скреплена диагонально на правой стороне тела, что делает его похожим на истинного аристократа.
Пришло время собирать деньги и проверять бухгалтерские книги. Управляющая из дальнего района Мутные Ворота всегда приходила первой и была самой ценимой помощницей Петира.
Когда она проскользнула через маленькую заднюю дверь борделя, бледно-зелёные глаза Мизинца расширились, и его голос стал слегка торопливым:
– Где мои деньги? – Это был первый вопрос, который задал Мизинец.
Губы управляющей были разбиты, несколько зубов выбито, она была вся в крови, глаза заплыли, правая сторона лица раздулась, а блестящие шёлковые одежды превратились в лохмотья, обнажая красное нижнее бельё.
– Милорд, – женщина бросилась к нему, упала на колени и обняла ногу Петира, – Милорд, деньги украли, а меня опозорили. Вы должны уведомить Городскую стражу и арестовать этих хулиганов. – Чем больше она говорила, тем сильнее волновалась, и в конце концов начала рыдать.
– Заткнись! – Мизинец присел на корточки, вернув себе элегантный и деловитый вид. Он улыбнулся и мягко сказал: – Слушай, у меня здесь важные гости из-за Узкого моря. Если ты потревожишь хотя бы одного из них, я вырежу твой язык и отправлю тебя в нижние бордели Вшивой Ямы, где двадцать вонючих мужчин будут посещать тебя каждый день.
Женщина мгновенно умолкла, её слёзы и голос исчезли вместе.
– Кто это сделал?
– Рыцарь, который называет себя Полливер Клиган. – Женщина чудом забыла о унижении и боли, её слова были чёткими, а реакция быстрой, но она не могла скрыть страх в глазах. – Милорд, этот парень — монстр. Он сказал, что завтра выколет мне глаза и замаринует их в банке с вином, чтобы сделать произведение искусства. Он сказал, что ему нравятся мои глаза, милорд.
Петир Бейлиш, конечно, понимал, что с фамилией Клиган шутки плохи.
– Что ещё он сказал?
– Он также сказал, что если завтра их дело не будет одобрено лордом, то он... – Мадам не посмела продолжить, потому что слова рыцаря по имени Полливер были крайне неприятными и раскрывали ужасное злодейство. – Мой лорд, этот парень не похож на нормального человека.
– Любой с фамилией Клиган не может быть нормальным. Говори быстрее, что именно он сказал? – Маленький Палец улыбался мягко, с безупречными манерами.
Но мадам содрогнулась.
Словно невидимый нож был направлен прямо в её сердце.
– Лорд, он сказал, что если вы не дадите им лучший сорт руды, самую высокую цену и самый щедрый срок поставки, то он отрежет вам... одну часть тела... и засунет её вам в рот. А ещё он подожжёт все ваши бордели.
Маленький Палец уже знал от своих подчинённых, что эта группа людей пришла с пустыми руками, не принеся образцов руды, но требовала, чтобы чиновники установили для них высший стандарт качества. Без предоставления карты местности и оценки объёмов руды из Золотой Рощи они хотели, чтобы чиновники Монетного двора установили минимальные и максимальные стандарты поставок в месяц.
Короче говоря, они ничего не предоставили, но хотели получить высший сорт, самую высокую цену и нереально большой лимит поставок.
По опыту Маленького Пальца, эта группа людей точно не выполнит квоту в итоге, и они точно подложат камни под золотую руду, как это делала семья Серреттов из Серебряного Холма в Западных Землях.
– Он сказал, где они остановились?
– Он сказал, что они остановились в гостинице "Коленопреклонённый" на Железной улице, на самом высоком холме, рядом с кузницей мастера оружейника Тобхо Мотта. Их лорд, Грегор Клиган, ждёт вас одну ночь. После этой ночи они сами придут сюда.
– Хорошо. Я понял. Иди, тебе не нужно возмещать утраченные деньги. – Петир мягко похлопал мадам по опухшему лицу. – Возвращайся и работай усердно. Я гарантирую, что они больше тебя не побеспокоят. Не волнуйся, твои глазные яблоки не окажутся в винной банке.
– Да, лорд! – Тело мадам слегка задрожало.
*
Тук-тук!
Тук-тук-тук!
Кто-то вежливо постучал в дверь.
Дверь открылась, и парень с перегаром злобно уставился:
– Кого тебе нужно?
Маленький Палец Петир Бейлиш элегантно улыбнулся:
– Я ищу лорда Грегора Клигана.
– О! – Тот развернулся и ушёл, кинжал и короткий меч на его поясе позвякивали. – Иди за мной!
Маленький Палец вошёл внутрь, где царили шум выпивки, крики и приказы.
Куча невоспитанных ублюдков.
Он последовал за солдатом на второй этаж. Вся гостиница была пуста. За исключением одного места, где люди шумели, больше нигде не было движения.
В конце концов, Гора, главный злодей Семи Королевств, поселился здесь, и все остальные могли только уйти.
– Сер Грегор, – спокойно сказал Маленький Палец, стоя перед Грегором. – Теперь, когда вы приехали в Королевскую Гавань, вы даже не послали кого-то, чтобы я мог устроить для вас несколько девственниц из Лиса, чтобы успокоить ваш пыл и снять зуд. Вам и вашим братьям привычно здесь оставаться? Если вам здесь не нравится, я покрою все расходы на проживание, пиры и женщин. Вы и ваши братья должны хорошо провести время.
Грегор смотрел на легендарного Маленького Пальца Петира Бейлиша, не говоря ни слова, только сверлил его взглядом.
Маленький Палец не изменил ни выражения лица, ни сердцебиения. Он был непревзойдённым мастером в интригах и хитрости. Конечно, то, что подталкивало его использовать свой ум на полную, было его ещё большим честолюбием.
Обновлено: 18.01.2026