Все наложницы плетут интриги и разучивают танцы, лишь бы заполучить взгляд ледяного наследного принца — а эта просто хочет вкусно поесть и залечь на боку. Пока соперницы кокетничают ради ночи в его покоях, она уплетает фрукты, даже не заметив, что все взгляды прикованы к ней. Именно эта нелепая простота цепляет холодного принца сильнее любых хитростей. Сумеет ли самая ленивая наложница гарема удержаться на плаву среди зубов и когтей — или её лень станет тем самым оружием, что сломает все правила игры?